【英語発音】Oh Happy Day 歌詞とリンク【教材】

英語発音指導士®のYoYo Uedaです。
ストアカでゴスペル曲を使った英語の発音レッスンをしています。
教材として選んだのは、次の5曲です。

Oh Happy Day
Joyful, Joyful
This Little Light Of Mine
Amazing Grace
Make Us One

ゴスペルをやっている方なら、ポピュラーなラインナップかと思います。「ゴスペルって何？」という方でも、聞いていただければ「あ、これ知ってる！」となる方も多いのではないでしょうか。
これら５曲を、順次ご紹介していこうと思います。

今回はOh Happy Dayです。

Oh Happy Day　歌詞　（一部省略しています）

　　ソロ　　　　（コーラス）　の掛け合いで進みます
Oh happy day 　(Oh happy day)
Oh happy day　 (Oh happy day)
When Jesus washed 　(When Jesus washed)
When Jesus washed　 (When Jesus washed)
When Jesus washed 　(When Jesus washed)
He washed my sins away　 (Oh happy day)
Oh happy day 　(Oh happy day)

＜Sister Act 2 の歌では ここに La-La-La-La-La-La-La-La-La が入る＞

Oh happy day　 (Oh happy day)
Oh happy day 　(Oh happy day)
When Jesus washed 　(When Jesus washed)
When Jesus washed 　(When Jesus washed)
When Jesus washed　 (When Jesus washed)
He washed my sins away 　(Oh happy day)
Oh happy day　 (Oh happy day)

　コーラスがメイン　 （ソロが自由に歌う）
He taught me how　　 ( oh, he taught me how ～などソロのフェイク ）
To *watch, fight, and pray 　
Fight and pray!
And live rejoicing **every  everyday
Every-day!

Oh happy day　 (Oh happy day)
Oh happy day 　(Oh happy day)
When Jesus washed 　(When Jesus washed)　…　繰り返し、フェイクなど

Oh happy day
Oh happy day!

*washになっている場合もあります
**each and となっている場合もあります

発音練習としては、最初はソロ、He taught me how～ 後はコーラスの部分を扱います。

Oh Happy Day   YouTubeリンク集

レッスンの時には、伴奏代わりに生徒さん側で別デバイスで流しながら一緒に歌うなどできます。
また、様々なバージョンがありますので聞き比べてお楽しみください。

映画「天使にラブ・ソングを２」（Sister Act 2 ）のサウンドトラック

映画のシーンの切り取り

少し画像が悪いですが、ざっくりとした歌詞字幕がついています

練習のシーンからスタート。La La La La …と発声練習しているのが楽しそう！
そしておずおずと歌うソロを見かねたデロリスが、緊張をほぐすために歌の途中で発声練習を。
実際のゴスペルのライブでは、そこまで再現しないバージョンのOh Happy Dayの方が多いかも？

Sister Act 2   30th Reunion

映画のキャストが30年後に集まって歌っています。

あのハイトーンの男の子がすっかり大人になり、さすがにあの高音は出ないけれど深みのある声で歌っています。胸アツですね！

その他様々なバージョン

Sister Act 2  カバー by Engelsgleich　女性グループのカバーで、聞きやすい感じです。

Edwin Hawkins Singers 　ゴスペルクワイヤのバージョン

シンプルでベーシックなOh Happy Day ならこれですね

Oh Happy Day について

• 原典: 18世紀（1704年頃）にイギリスの牧師フィリップ・ドドリッジが作詞した賛美歌がルーツ。

• 現代版の誕生: 1967年にアメリカの合唱団エドウィン・ホーキンス・シンガーズ（Edwin Hawkins Singers）が、ジャズやR&Bの要素を加えてアップテンポにアレンジ。

• 大ヒット: 1969年にリリースされ、全米シングルチャート（Billboard Hot 100）で最高4位、全英チャートで2位を記録し、ゴスペル界初のミリオンセラー（世界で700万枚以上）を達成しました。

• 1993年公開の映画『天使にラブ・ソングを2』（Sister Act 2: Back in the Habit）の劇中歌として使用され、日本を含め世界中で大リバイバルヒット。

映画「天使にラブ・ソングを」「天使にラブ・ソングを２」でゴスペルのブームが起こったとも言えます。もしご興味があれば、映画をご覧になるのも良いですね！

教材として使っている他の曲へのリンク

【英語発音】Joyful, Joyful 歌詞とリンク【教材】
【英語発音】This Little Light Of Mine 歌詞とリンク【教材】
【英語発音】Amazing Grace 歌詞とリンク【教材】
【英語発音】Make Us One 歌詞とリンク【教材】