「万一、助けが必要になったら、電話してください」
英語で、どう伝えればよいでしょうか?
If you should need help, please call me.
「万一、助けが必要になったら、電話してください」
shouldを見ると、「〜すべきだ」という意味を思い出すかもしれません。でも、この文は「助けを必要とすべきだ」と言っているわけではありません。
If you should need helpで、「もし助けが必要になるようなことがあれば」と、これから起こるかもしれないことを条件として取り上げています。
今回のテーマは「仮定法未来」です。主に、ifの中で使うshouldとwere toを学びます。
「shouldは助言にも使うし、wereは過去形なのに、今度は未来の話?」
形だけを見ると、戸惑いますよね。だからこそ、まず一文の意味を理解し、その場面を思い浮かべながら音読してほしいのです。
正しいつづりと語順を見ながら繰り返し声に出すと、If you should need helpのようなまとまりが口や耳になじんできます。説明を読んで分かったら、英文を隠して言う・書くところまで練習していきましょう。
こんにちは。英語講師のTaka先生・根岸貴規です。私は日本国内で教科書の音読を中心に英語を身につけ、その英語を使って外資系投資銀行で約20年間働いてきました。英検1級・TOEIC980点を取得し、これまで累計14,000人以上の方に英語学習を指導してきました。ストアカでは、2022年から2025年まで4年連続で「最多受講者賞」を、2025年には「ストアカン・オブ・ザ・イヤー」をいただきました。
この記事は、英検準2級の英文法を学ぶ全23回の第9回です。「もしそうなったら、どうするか」を、短い英文で伝える練習をします。
目次
■ 仮定法未来の考え方|「未来のことなら、いつもshouldを使うの?」
未来の条件を伝えるときに、必ずshouldやwere toを使うわけではありません。
例えば、次の文を見てください。
If it rains tomorrow, we will stay home.
「明日雨が降ったら、私たちは家にいます」
雨が降ることを、現実に起こり得る条件として述べています。
このように、未来の条件を表す普通のif文では、ifの中に現在形を使います。明日の話でも、ここではrainsです。
一方、次のようにも言えます。
If it should rain tomorrow, we will stay home.
「万一明日雨が降ったら、私たちは家にいます」
shouldを加えると、「もし雨が降るようなことがあれば」と、念のため取り上げるような言い方になります。
今回扱うのは、主に次の二つです。
・if+主語+should+動詞の原形
「万一〜するようなことがあれば」
・if+主語+were to+動詞の原形
「仮に〜するとしたら」
日本の英文法では、こうした未来の仮定を「仮定法未来」として学ぶことがあります。
ただし、言い方だけで、実際に起こる確率が何%かまで決まるわけではありません。話し手が、その出来事をどのように捉えているかも関わります。
■ shouldの使い方|「『〜すべきだ』とは、どう見分けるの?」
まずは、二つのshouldを比べてください。
You should call me.
「私に電話したほうがよいです」
こちらは、相手への助言です。
If you should need help, please call me.
「万一、助けが必要になったら、電話してください」
こちらのshouldは、ifの中で「もし必要になるようなことがあれば」という条件を表しています。
shouldには複数の使い方があるので、一語だけで訳を決めず、文の中での働きを確認しましょう。
形は、次のとおりです。
If + 主語 + should + 動詞の原形, …
主語がheやsheでも、shouldの後ろは原形です。
If Ken should call, please tell me.
「万一ケンから電話があったら、教えてください」
Kenが主語でも、should callsにはしません。
また、if+shouldは、少し改まった案内や、念のための申し出にも使われます。
If you should have any questions, please ask me.
「もし何か質問があれば、私に聞いてください」
この文は、「質問が出る可能性はほとんどない」と決めつけているわけではありません。質問がある場合に備えて、丁寧に案内しています。
普段の会話では、shouldを使わず、次のように言っても自然です。
If you have any questions, please ask me.
「何か質問があれば、私に聞いてください」
意味とともに、使う場面も覚えておきましょう。
■ 主節の形|「後半は、必ずwouldにするの?」
ifで始まる部分が条件を表し、もう一方の部分が、その条件のもとでの行動や結果を述べます。この、もう一方の部分を「主節」と呼びます。
if+shouldを使った文では、主節を必ずwouldにするわけではありません。
① willで、その場合の行動を伝える
If it should rain tomorrow, we will stay home.
「万一明日雨が降ったら、私たちは家にいます」
雨が降った場合は家にいる、という方針をwill stayで伝えています。
② wouldで、仮定した場合の結果を述べる
If it should rain tomorrow, we would stay home.
「万一明日雨が降ったら、私たちは家にいるでしょう」
こちらは、「そうなったと仮定すれば、家にいるだろう」と、想像上の結果を述べています。
willとwouldのどちらを使うかは、ifの中にshouldがあるかどうかだけでは決まりません。主節で、行動や結果をどのように伝えるかによって変わります。
③ 命令文で、お願いを伝える
If you should need help, please call me.
「万一、助けが必要になったら、電話してください」
please call meは、相手に行動をお願いする命令文です。
「仮定法だから、後半には必ずwouldを入れる」と覚えず、主節の内容を見てください。
■ were toの使い方|「仮にそうなったら、と想像するには?」
were toは、未来の出来事を仮の話として想像するときに使います。現実の予定として話すことから距離を置いた、やや改まった表現です。
基本の形は、次のとおりです。
If + 主語 + were to + 動詞の原形, 主語 + would + 動詞の原形.
If I were to move abroad next year, I would study English harder.
「仮に来年、海外へ引っ越すとしたら、私はもっと一生懸命英語を勉強するでしょう」
move abroadは「海外へ引っ越す」、study English harderは「もっと一生懸命英語を勉強する」という意味です。
この文では、海外への引っ越しを仮に想像し、その場合にどうするかを述べています。引っ越しが決まっていると伝えているわけではありません。
ここでの形はwere toです。Iやhe・sheが主語でも、この仮定を表す形ではwere toを使います。
また、were toの後ろには、動詞の原形を置きます。
・were to move:「仮に引っ越すとしたら」
・were to lose:「仮になくすようなことがあったら」
主節には、伝えたい意味に応じて、could「〜できるだろう」やmight「〜かもしれない」を使うこともあります。まずは、were toとwouldの組み合わせから練習しましょう。
なお、were toを「絶対に起こらないことにしか使えない」と覚えないでください。起こりそうにないことを想像するときにも使いますが、実現が不可能だと断定する形ではありません。
■ 仮定法過去との関係|「過去形でも、未来のことを想像できる?」
第7回で学んだ仮定法過去も、未来のことを表せます。
If I moved abroad next year, I would study English harder.
「もし来年海外へ引っ越したら、私はもっと一生懸命英語を勉強するでしょう」
movedは過去形ですが、next yearがあるので、ここでは来年のことを想像しています。
次の文も、同じく未来の仮定です。
If I were to move abroad next year, I would study English harder.
「仮に来年、海外へ引っ越すとしたら、私はもっと一生懸命英語を勉強するでしょう」
were toを使うと、仮の出来事として取り上げる、やや改まった言い方になります。
「仮定法過去は現在だけ、仮定法未来は未来だけ」と、名前で完全に分けることはできません。動詞の形と、いつのことを話しているかを合わせて確認してください。
過去形で今や未来の仮定を表す考え方は、こちらの記事で復習できます。
一方、前回の仮定法過去完了は、主に過去の事実とは違うことを想像する形でした。
「あのとき、そうしていたら」と過去を振り返る形と混ざったときは、こちらも確認してください。
■ 否定文|「条件を否定するのか、結果を否定するのか?」
否定文では、何を否定したいのかを先に決めましょう。
① ifの中の出来事を否定する
If the package should not arrive, please contact us.
「万一荷物が届かなければ、私たちに連絡してください」
packageは「荷物」、arriveは「届く」、contact usは「私たちに連絡する」という意味です。
ここでは「届かない場合」を条件にしているので、shouldの後ろにnotを置きます。
should not arriveで「万一届かないようなことがあれば」です。「届くべきではない」と禁止しているのではありません。
② 主節の行動を否定する
If I were to move abroad, I would not sell my car.
「もし海外へ引っ越すとしたら、私は車を売らないでしょう」
こちらは、引っ越しを仮定したうえで、「車を売らない」と述べています。
wouldの後ろにnotを置きます。would notはwouldn'tと短くできます。
If I were to move abroad, I wouldn't sell my car.
「もし海外へ引っ越すとしたら、私は車を売らないでしょう」
ifの中にnotがあるのか、主節にnotがあるのかで、否定している内容が変わります。notの位置まで確認しましょう。
■ 疑問文|「もしそうなったら、どうしますか?」
相手に仮定の質問をするときは、主節を疑問文にします。
What would you do if you were to lose your phone?
「もし携帯電話をなくすようなことがあったら、どうしますか?」
What would you doで「あなたならどうしますか?」と尋ね、その後ろにifの条件を続けています。
ifの部分は、you were to loseという語順のままです。
答えるときは、例えば次のように言えます。
I would ask a friend for help.
「友達に助けを求めるでしょう」
ask a friend for helpは「友達に助けを求める」というまとまりです。
ここでのwouldは、「過去によくそうしていた」という意味ではありません。想像した状況で、自分ならどうするかを答えています。
また、ifの部分は、文の前にも後ろにも置けます。
If you were to lose your phone, what would you do?
「もし携帯電話をなくすようなことがあったら、どうしますか?」
条件を先に述べても、質問の内容は同じです。ifの部分を先に置いたときは、その後ろをコンマで区切ります。
■ よくある間違い|「shouldやtoの後ろを、過去形にしていない?」
① shouldの後ろに三単現のsを付けてしまう
× If it should rains tomorrow, we will stay home.
○ If it should rain tomorrow, we will stay home.
「万一明日雨が降ったら、私たちは家にいます」
shouldの後ろは、動詞の原形です。主語がitでも、rainsにはしません。
普通の条件文のIf it rains tomorrowと、混ぜないようにしましょう。
② were toの後ろを過去形にしてしまう
× If I were to moved abroad, I would study English harder.
○ If I were to move abroad, I would study English harder.
「仮に海外へ引っ越すとしたら、私はもっと一生懸命英語を勉強するでしょう」
were toの後ろは、原形のmoveです。
仮定法過去のIf I moved abroadではmovedを使いますが、were toを使ったら、その後ろは原形にします。
③ wouldの後ろを過去形にしてしまう
× If I were to move abroad, I would studied English harder.
○ If I were to move abroad, I would study English harder.
「仮に海外へ引っ越すとしたら、私はもっと一生懸命英語を勉強するでしょう」
wouldの後ろも、原形のstudyです。
should+原形、were to+原形、would+原形。どの語の後ろに動詞を置いているのかを見てください。
■ 確認問題|「形だけでなく、意味も読み取れる?」
次の8問に取り組んでください。この記事の学習用に作成した問題です。
① 正しい語を選んでください。
If it should(rain/rains/rained)tomorrow, we will stay home.
「万一明日雨が降ったら、私たちは家にいます」
② 正しい語を選んでください。
If I were to(move/moved/moving)abroad, I would study English harder.
「仮に海外へ引っ越すとしたら、私はもっと一生懸命英語を勉強するでしょう」
③ 次の文のshouldについて、正しい説明を選んでください。
If you should need help, please call me.
「万一、助けが必要になったら、電話してください」
ア:「助けを必要とすべきだ」と助言している。
イ:「助けが必要になるようなことがあれば」という条件を表している。
ウ:過去に助けが必要だったと述べている。
④ 次の文のwillについて、正しい説明を選んでください。
If it should rain tomorrow, we will stay home.
「万一明日雨が降ったら、私たちは家にいます」
ア:ifの中にshouldがあるので、willは必ずwouldに直す。
イ:willを使って、その場合の行動方針を伝えられる。
⑤ 次の英文について、正しい説明を選んでください。
If I were to move abroad next year, I would study English harder.
「仮に来年、海外へ引っ越すとしたら、私はもっと一生懸命英語を勉強するでしょう」
ア:来年海外へ引っ越すことが、すでに決まっている。
イ:海外への引っ越しを仮定している。絶対に起こらないとまでは言っていない。
ウ:去年海外へ引っ越したことを述べている。
⑥ 主節を「車を売らないでしょう」という否定の形にしてください。
If I were to move abroad, I would sell my car.
「もし海外へ引っ越すとしたら、私は車を売るでしょう」
⑦ 次の語句を並べ替えてください。
文頭を大文字にし、文末に「?」を付けてください。
(you/what/would/do/if you were to lose your phone)
「もし携帯電話をなくすようなことがあったら、どうしますか?」
⑧ 「万一、助けが必要になったら、電話してください」を英語で書いてください。
if、should、need help、please、call meを使います。
■ 解答と解説|「なぜ、その形になるの?」
① rain
If it should rain tomorrow, we will stay home.
「万一明日雨が降ったら、私たちは家にいます」
shouldの後ろには、動詞の原形を置きます。itが主語でも、rainsにはしません。
② move
If I were to move abroad, I would study English harder.
「仮に海外へ引っ越すとしたら、私はもっと一生懸命英語を勉強するでしょう」
were to+動詞の原形という形です。If I moved abroadという仮定法過去の形と混ぜず、were toの後ろをmoveにします。
③ イ:条件を表している
If you should need help, please call me.
「万一、助けが必要になったら、電話してください」
このshouldは、助言の「〜すべきだ」ではありません。「もし必要になるようなことがあれば」と、条件を表しています。
④ イ:その場合の行動方針を伝えられる
If it should rain tomorrow, we will stay home.
「万一明日雨が降ったら、私たちは家にいます」
if+shouldの文でも、主節にwillを使えます。ここでは、雨が降った場合は家にいるという方針を述べています。
主節を必ずwouldに直す必要はありません。
⑤ イ:引っ越しを仮定している
If I were to move abroad next year, I would study English harder.
「仮に来年、海外へ引っ越すとしたら、私はもっと一生懸命英語を勉強するでしょう」
next yearがあるので、来年のことを想像しています。
were toは、決定済みの予定を伝える形ではありません。また、この文だけで、引っ越しが絶対に起こらないと断定することもできません。
⑥ wouldの後ろにnotを置く
If I were to move abroad, I would not sell my car.
「もし海外へ引っ越すとしたら、私は車を売らないでしょう」
wouldn'tを使っても正解です。
否定するのは「車を売る」という主節の内容です。ifの中のwere to moveは、そのまま残します。
⑦ What would you doで始める
What would you do if you were to lose your phone?
「もし携帯電話をなくすようなことがあったら、どうしますか?」
What+would+you+doの順です。その後ろに、if you were to lose your phoneを続けます。
ifの中まで疑問文の語順に変えないことがポイントです。
⑧ 解答例
If you should need help, please call me.
「万一、助けが必要になったら、電話してください」
ifの中はshould need、主節はplease call meという命令文です。主節にwouldがなくても、正しい英文になります。
答え合わせでは、「shouldの後ろだから原形」「主節を否定するからwould not」のように、理由も一言で説明してみましょう。
③〜⑤では、形を選ぶだけでなく、話し手が何を伝えているかまで確認してください。
■ 今日の練習|「万一に備える一言と、仮定の質問を練習しよう」
まずは、冒頭の一文を使います。
If you should need help, please call me.
「万一、助けが必要になったら、電話してください」
① 条件とお願いを分けて確認する
If you should need helpが「助けが必要になったら」という条件です。
please call meが、そのときにしてほしい行動です。
shouldを「〜すべきだ」と訳していないか、needとcallが原形になっているかを確かめます。
② 場面を思い浮かべて音読する
離れた場所にいる相手へ、必要なときは連絡してほしいと伝える場面を思い浮かべてください。
発音に迷う単語は、辞書や教材の音声で確認します。その後、If you should need helpまでを一つのまとまりとして、文全体を繰り返し読みましょう。
慣れてきたら、普段の会話で使いやすい形でも言ってみてください。
If you need help, please call me.
「助けが必要になったら、電話してください」
shouldを使う形との違いも思い出しながら練習します。
③ 英文を隠して、言ってから書く
日本語だけを見て、英語で言ってみます。言えたら、何も見ずに書いてください。
・shouldの後ろが原形になっているか。
・ifの条件と、主節のお願いがそろっているか。
・主節に、不要なwouldを加えていないか。
例文と比べて直したら、もう一度、見ずに言ってみましょう。
④ 自分ならどうするかを答える
次は、were toを使った質問です。
相手:What would you do if you were to lose your phone?
「もし携帯電話をなくすようなことがあったら、どうしますか?」
あなた:I would ask a friend for help.
「友達に助けを求めるでしょう」
相手:Who would you ask?
「誰に頼みますか?」
あなた:I would ask Ken.
「ケンに頼むでしょう」
Who would you ask?は、「誰に頼むか」を尋ねる文です。一つ答えたら、もう少し詳しく尋ねるところまで、続けて練習できます。
まずは、記事にある答えを言えるようにしてから、Kenを実際の友達の名前に替えてみてください。
私が大切にしているのは、「分かる」「できる」「忘れない」の3段階です。
意味と形が分かったら、自分で言う・書く練習へ進みます。一度できた文も、次のスキマ時間に、何も見ずに思い出してみましょう。
例えば、歯磨きの後の5分を、今日の一文を音読し、隠して言う時間にします。毎日することの後に練習を置くと、始めるきっかけが決まります。
復習の進め方は、こちらの記事でも紹介しています。
今日は、「万一、こんなことがあったら」と想像して、一文を作ってみてください。起こると決まっていないことも、英語で相手に尋ねたり、自分の考えを伝えたりできます。
次回、第10回のテーマは「倍数の表現」です。「この部屋は、あの部屋の2倍の広さです」のように、違いを数で伝える方法を学びます。twice・three timesとas ... asを使う形を中心に、何が何倍なのかを、例文と確認問題で確かめていきましょう。
■ 参考資料
Cambridge Dictionary:Should(条件文で使うshould)
Cambridge Dictionary:Conditionals: other expressions(if+were toなど)
British Council LearnEnglish:Verbs in time clauses and if clauses(ifの中の動詞の形)
根岸貴規
1人でも多くの英語学習者のお役に立てるような情報を発信しています。英語をもっと頑張りたい方、頑張っているのになかなか続かない方は、ぜひ他の投稿も参考にしてみてください。