「もっと時間があれば、もっと本を読めるのに」と、英語で言えますか?
If I had more time, I could read more books.
「もしもっと時間があれば、もっと本を読めるのですが」
時間に余裕がなく、読みたい本がなかなか読めない。そんな場面で使える一文です。
hadやcouldを使っていますが、昔の話をしているわけではありません。「今とは違う状況だったら」と想像しています。
これが、今回学ぶ「仮定法過去」の考え方です。
「今のことなのに過去形?」「wouldとcouldは、どう選ぶの?」
初めは戸惑うかもしれません。だからこそ私は、意味と文の仕組みが分かった例文を、何度も音読することを勧めています。
発音を確かめ、正しいつづりを見ながら声に出す。繰り返すうちに、文字も覚えやすくなり、If I had more timeのようなまとまりが口や耳になじんできます。読めるようになったら、英文を隠して言う・書く練習まで進めましょう。
こんにちは。英語講師のTaka先生・根岸貴規です。私は日本国内で教科書の音読を中心に英語を身につけ、その英語を使って外資系投資銀行で約20年間働いてきました。英検1級・TOEIC980点を取得し、これまで累計14,000人以上の方に英語学習を指導してきました。ストアカでは、2022年から2025年まで4年連続で「最多受講者賞」を、2025年には「ストアカン・オブ・ザ・イヤー」をいただきました。
この記事は、英検準2級の英文法を学ぶ全23回の第7回です。今とは違う状況を想像したり、相手に助言したりするときの表現を、短い例文で確かめていきます。
目次
■ 仮定法過去の意味|「過去形なのに、今の話をするの?」
まず、次の二つを比べてください。
I had more free time last year.
「私は去年、もっと自由な時間がありました」
If I had more free time now, I could read more books.
「もし今、もっと自由な時間があれば、もっと本を読めるのですが」
最初のhadは、去年の状況を伝える過去形です。
二つ目のhadは、「今、もっと時間があったら」と、現実とは違う状況を考えるために使っています。
仮定法過去では、過去形を使って、今の事実とは異なる状況や、今後実現しそうにない状況を仮に考えます。「過去」という名前は、使う動詞の形に注目したものです。
ただし、「仮定法だから、絶対に実現しない」とは限りません。話し手が、その状況を現実から離れた想像として捉えていることが大切です。
読むときは、動詞の形だけでなく、nowやtomorrowなどの言葉、前後の話も合わせて確認してください。
■ 基本の形|「ifの中と、その後ろで何を使うの?」
仮定法過去の基本形は、次のとおりです。
If + 主語 + 動詞の過去形, 主語 + would・could・might + 動詞の原形
冒頭の文で確かめましょう。
If I had more time, I could read more books.
「もしもっと時間があれば、もっと本を読めるのですが」
① ifの中で、仮の条件を伝える
If I had more time
「もしもっと時間があれば」
haveを過去形のhadにしています。ここでのhadは、「持っている」という意味のhaveの過去形です。
② その条件ならどうなるかを伝える
I could read more books
「私はもっと本を読めるのですが」
couldの後ろには、原形のreadを置きます。
ifの中で過去形を使っても、後半の動詞まで過去形にするわけではありません。would・could・mightの後ろは原形です。
文の順番を変えることもできます。
I could read more books if I had more time.
「もっと時間があれば、私はもっと本を読めるのですが」
ifで始まる部分を先に置くときは、通常、その終わりにカンマを入れます。後ろに置くときは、この例のようにカンマを入れずに続けます。
haveとhad、goとwentなど、過去形そのものを復習したい方は、こちらの記事で確認できます。
「過去形」を解説|規則動詞・不規則動詞、was・wereとdidの使い方
■ would・could・might|「後半の助動詞で、何が変わるの?」
同じ条件でも、後半の助動詞によって伝わる内容が変わります。
① wouldは「〜するだろう」
If I had more time, I would travel more.
「もしもっと時間があれば、もっと旅行するでしょう」
その条件なら、自分はそうするだろうと述べています。
② couldは「〜できるだろう」
If I had more time, I could travel more.
「もしもっと時間があれば、もっと旅行できるでしょう」
時間が増えれば、旅行することが可能になると伝えています。
③ mightは「〜するかもしれない」
If I had more time, I might travel more.
「もしもっと時間があれば、もっと旅行するかもしれません」
旅行する可能性はあるものの、そうするとまでは言い切っていません。
この三つを、すべて「〜だろう」とだけ訳すと、違いが見えにくくなります。
・would travel:旅行するだろう
・could travel:旅行できるだろう
・might travel:旅行するかもしれない
その条件ならどうするのか、何ができるのか、それとも何をする可能性があるのか。伝えたい内容に合わせて選びましょう。
wouldやcouldには、丁寧な依頼や過去の習慣・能力を表す使い方もあります。仮定法以外での使い方は、第5回で説明しています。
第5回/全23回|would・could・shouldを解説
■ wereとwas|「Iなのに、なぜwereを使うの?」
仮定法過去でbe動詞を使うときは、主語がI・he・she・itでもwereを使えます。
If I were rich, I would travel around the world.
「もし私がお金持ちなら、世界中を旅行するでしょう」
普通の過去形ではI wasですが、この文では、今とは違う自分を想像しているため、I wereという形を使っています。
特に覚えておきたいのが、次の表現です。
If I were you, I would ask the teacher.
「もし私があなたなら、その先生に尋ねるでしょう」
If I were youは、「私があなたの立場なら」という意味で、助言するときに使えます。
相手の立場に自分を置いて、「私ならこうする」と伝える言い方です。
なお、会話では、仮定法過去でもwasが使われることがあります。wasを見ただけで誤りとは決めつけないでください。
まずは基本としてwereを使う形を覚え、If I were youをまとまりで練習しましょう。
■ 普通のif文との違い|「『もし』なら、いつも過去形にするの?」
ifがあるからといって、必ず仮定法過去になるわけではありません。
次の二つを比べてください。
If I have time tomorrow, I will help you.
「もし明日時間があれば、あなたを手伝います」
If I had time tomorrow, I would help you.
「もし明日時間があれば、あなたを手伝うのですが」
最初の文では、明日時間が取れることを、現実的な条件として考えています。そのため、ifの中は現在形のhave、その結果を伝える部分はwill helpです。
二つ目は、「明日は時間が取れそうにないけれど、もし取れたなら」と想像する場面に合います。ifの中をhad、後半をwould helpにしています。
どちらもtomorrowについて話していますが、条件の捉え方が違います。
この違いは、実現する確率を数字で分けるものではありません。同じ予定について話していても、話し手の考え方によって表現が変わります。
「明日、時間があれば手伝うよ」と条件を伝えたいのか。「時間があれば手伝うのだけれど」と、実現しにくい状況を想像したいのか。英文を作る前に、そこを確かめましょう。
■ 否定文|「『忙しくなければ』『買わないだろう』は、どう言うの?」
否定する場所によって、意味が変わります。
① ifの中の条件を否定する
If I weren’t busy, I would help you.
「もし忙しくなければ、あなたを手伝うのですが」
weren’tはwere notを短くした形です。
ここでは、「今は忙しいけれど、忙しくなければ」と考えています。
一般動詞の否定なら、didn’t+動詞の原形を使います。
If I didn’t have homework, I would go out.
「もし宿題がなければ、出かけるのですが」
didn’tの後ろは、hadではなく原形のhaveです。
② 想像した結果を否定する
If I were you, I wouldn’t buy that bag.
「もし私があなたなら、そのかばんは買わないでしょう」
wouldn’tはwould notを短くした形です。その後ろには、原形のbuyを置きます。
この文では、相手の立場で考えた結果として、「買わない」と伝えています。
notを入れるときは、条件を否定したいのか、その条件で起こることを否定したいのかも確認してください。
■ I wish|「『もっと時間があればいいのに』だけでも言える?」
「今の状況が違っていたらいいのに」という願いには、I wishを使えます。
I wish I had more time.
「もっと時間があればいいのにと思います」
今は十分な時間がなく、それが変わってほしいという気持ちです。wishの後ろでも、今のことに過去形のhadを使っています。
基本の形は、次のとおりです。
I wish + 主語 + 過去形…
「〜できたらいいのに」と言いたいときは、couldを使えます。
I wish I could speak English better.
「もっと上手に英語を話せたらいいのにと思います」
この文は、「英語をまったく話せない」と言っているわけではありません。betterがあるので、今より上手に話せたら、という願いです。
ifの文では、「もし〜なら、その結果どうなるか」を述べます。I wishでは、「〜だったらいいのに」という願いそのものを伝えられます。
■ よくある間違い|「ifの中にもwouldを入れるの?」
① ifの中にwouldを入れてしまう
× If I would have more time, I could read more books.
○ If I had more time, I could read more books.
「もしもっと時間があれば、もっと本を読めるのですが」
今回の基本形では、ifの中でhaveを過去形のhadにします。後半にcouldを使うからといって、ifの中にも助動詞を足す必要はありません。
② wouldの後ろも過去形にしてしまう
× If I had time, I would went shopping.
○ If I had time, I would go shopping.
「もし時間があれば、買い物に行くでしょう」
wouldの後ろは動詞の原形なので、wentではなくgoです。
形が混ざってしまったときは、「ifの中」と「その条件ならどうなるかを述べる部分」を分けて確認してください。
■ 確認問題|「形と、想像している状況を確かめよう」
次の8問に取り組んでください。この記事の学習用に作成した問題です。
① 今は十分な時間がないとして、仮定法過去の文を作ります。正しい語を選んでください。
If I(have/had)more time, I would read more books.
「もしもっと時間があれば、もっと本を読むでしょう」
② 正しい語を選んでください。
If I(am/were)you, I would ask the teacher.
「もし私があなたなら、その先生に尋ねるでしょう」
③ 正しい語を選んでください。
If she had a car, she could(drive/drove)to work.
「もし彼女が車を持っていれば、車で通勤できるでしょう」
④ 次の文を、「もし私があなたなら、そのかばんは買わないでしょう」という意味にしてください。
If I were you, I would buy that bag.
「もし私があなたなら、そのかばんを買うでしょう」
⑤ 次の英文の意味として、正しいものを選んでください。
If I had a day off tomorrow, I would visit Kyoto.
ア:昨日、休みを取って京都を訪れたことを伝えている。
イ:明日が休みだった場合を想像している。
⑥ 明日時間が取れることを現実的な条件として考えています。正しい語を選んでください。
If I(have/had)time tomorrow, I will help you.
「もし明日時間があれば、あなたを手伝います」
⑦ 今は時間が足りず、「もっと時間があればいいのに」と願っています。正しい語を選んでください。
I wish I(have/had)more time.
「もっと時間があればいいのにと思います」
⑧ 「もしもっと時間があれば、私はもっと本を読むでしょう」を英語で書いてください。
if・have・would・readを使い、必要に応じて形を変えてください。
■ 解答と解説|「なぜ、その形になるの?」
① had
If I had more time, I would read more books.
「もしもっと時間があれば、もっと本を読むでしょう」
今の状況とは異なることを想像しているので、ifの中ではhaveを過去形のhadにします。後半はwould+原形のreadです。
② were
If I were you, I would ask the teacher.
「もし私があなたなら、その先生に尋ねるでしょう」
相手の立場に自分を置いて考える表現です。If I were youを、助言に使うまとまりとして覚えましょう。
③ drive
If she had a car, she could drive to work.
「もし彼女が車を持っていれば、車で通勤できるでしょう」
couldの後ろは動詞の原形です。過去形のdroveにはしません。drive to workは「車で通勤する」という意味です。
④ wouldの後ろにnotを入れる
If I were you, I would not buy that bag.
「もし私があなたなら、そのかばんは買わないでしょう」
wouldn’tを使っても正解です。否定しているのは、「そのかばんを買う」という結果の部分です。
⑤ イ:明日が休みだった場合を想像している
If I had a day off tomorrow, I would visit Kyoto.
「もし明日休みだったら、京都を訪れるでしょう」
tomorrowがあるので、明日のことだと分かります。hadを使っていても、過去の出来事を報告しているのではありません。
a day offは「仕事などが休みの日」という意味です。
⑥ have
If I have time tomorrow, I will help you.
「もし明日時間があれば、あなたを手伝います」
時間が取れることを現実的な条件として話しているので、この文ではifの中に現在形のhaveを使います。
未来の話でも、このような条件を表すifの中では、通常will haveにはしません。
⑦ had
I wish I had more time.
「もっと時間があればいいのにと思います」
今の状況が違っていたらいいのに、と願う形です。wishの後ろで、haveを過去形のhadにします。
⑧ 解答例
If I had more time, I would read more books.
「もしもっと時間があれば、私はもっと本を読むでしょう」
ifの中はhad、後半はwould readです。
次のように、順番を変えても正解です。
I would read more books if I had more time.
「もっと時間があれば、私はもっと本を読むでしょう」
答え合わせでは、動詞の形に加えて、現実的な条件を話しているのか、今とは違う状況を想像しているのかも確認してください。
間違えた問題は、解説を読んだ後に答えを隠し、もう一度取り組みましょう。
■ 今日の練習|「違う状況だったら、何をする?」
今日は、自分に合う英文を一つ選んでください。
If I had more time, I would read more books.
「もしもっと時間があれば、もっと本を読むでしょう」
If I had more time, I would travel more.
「もしもっと時間があれば、もっと旅行するでしょう」
If I had a car, I could visit my grandparents more often.
「もし車を持っていれば、祖父母をもっと頻繁に訪ねられるでしょう」
三つ目は、時間ではなく、車を持っているかどうかを条件にしています。grandparentsは「祖父母」、more oftenは「もっと頻繁に」です。
① 条件と、その結果を分けて考える
If I had more timeなら「もっと時間があれば」、If I had a carなら「車を持っていれば」が条件です。
その後ろで、何をするのか、何ができるのかを伝えています。wouldとcouldを選んだ理由まで確かめましょう。
② 意味を思い浮かべながら音読する
発音が分からない単語は、辞書や教材の音声で確認します。その後、時間に余裕がある自分や、車で祖父母を訪ねる場面を思い浮かべて、一文を繰り返し読んでください。
ifで条件を言い、その条件ならどうするかを続ける。この順番に慣れていきましょう。
③ 英文を隠して、言ってから書く
日本語だけを見て、英語で言ってみます。言えたら、何も見ずに書いてください。
・ifの中を、意図した形にできているか。
・wouldやcouldの後ろを、動詞の原形にしているか。
・思い描いた内容と、英文の意味が合っているか。
書き間違えたところを直したら、もう一度、文全体を声に出します。
④ 内容を替えて、相手にも尋ねる
read more booksをtravel moreに替えたり、条件をmore timeからa carに替えたりしてみましょう。
相手がどうするかを聞くなら、次のように尋ねられます。
あなた:What would you do if you had more free time?
「もしもっと自由な時間があったら、何をしますか?」
相手:I would travel more. How about you?
「もっと旅行すると思います。あなたは?」
あなた:I would read more books.
「私はもっと本を読むと思います」
What would you do ...?では、wouldを主語youの前に置いて質問しています。答えるときは、I would ...と、自分がすることを続けます。
私が大切にしているのは、「分かる」「できる」「忘れない」の3段階です。
解説を読んで分かったら、自分で言う・書く練習へ進む。一度できた文も、次のスキマ時間に、何も見ずに思い出してみる。そこまで取り組んで、学んだ形を自分の言葉として使ってほしいと思います。
復習の進め方は、こちらの記事でも紹介しています。
「時間があったら」「車があったら」「自分が相手の立場だったら」。思い浮かんだことを、今日学んだ形で言ってみてください。仮定法過去を使えば、想像したことや、相手に勧めたいことも伝えられます。
次回、第8回のテーマは「仮定法過去完了」です。「あのとき、もっと勉強していれば」のように、過去の事実とは違うことを想像する表現を学びます。ifの中のhad+過去分詞と、後半のwould have+過去分詞を、今回の形と比べながら確かめていきましょう。
■ 参考資料
British Council LearnEnglish:Conditionals: zero, first and second(条件文と仮定法)
Cambridge Dictionary:Conditionals: if(ifを使う条件文)
British Council LearnEnglish:Wishes: wish and if only(wishを使う願いの表現)
根岸貴規
1人でも多くの英語学習者のお役に立てるような情報を発信しています。英語をもっと頑張りたい方、頑張っているのになかなか続かない方は、ぜひ他の投稿も参考にしてみてください。