英語の勉強をしていると「これでこういう意味になるの！？こんなの授業でやってないよー」がたくさんあるかと思います。でもこういうフレーズこそ覚えておくと役に立つんですよね。
have a nose for
鼻が利く、カンが鋭い、といった意味です。
I can’t lie to my wife — she has a sharp nose for lies.
「嫁にはウソつけないよ、すごくカンが鋭いんだ」
夫はウソつくとき鼻の横こするからバレバレなのよ🤭
on its last legs
壊れる寸前、といった意味です。
I think my phone is on its last legs. The battery doesn't last more than two hours.
「私のスマホ、そろそろ寿命みたい。充電が２時間以上もたないのよ」
だましだまし使ってきたけど限界かな🙁
up to my neck
どっぷり浸かってる、いっぱいいっぱい、といった意味です。
I’m going on a trip next week, so I’ve been up to my neck in work all week.
「来週旅行にいくから、今週は仕事に追われてるんだ」
来週は南の島！大変だけどがんばるぞー😵💫
weak in the knees
緊張で膝がガクガク、足がすくむ、といった意味です。
I felt weak in the knees right before the Eiken interview.
「英検の面接直前は、緊張して足が震えました」
何を言ったか覚えてないよ🫠
