「あの人は誰ですか?」「これは誰のかばんですか?」と、英語で聞けますか?
Who is that?
「あの人は誰ですか?」
Whose bag is this?
「これは誰のかばんですか?」
Whoは「その人が誰なのか」、Whoseは「そのものが誰のものなのか」を尋ねるときに使います。
前回の第7回では、WhenとWhat timeを使って、生活や予定について尋ねました。今回は、人や持ち物について質問する練習です。「私のものです」「あなたのものです」という答え方も、一緒に覚えましょう。
こんにちは。英語講師のTaka先生・根岸貴規です。私は日本国内で教科書の音読を中心に英語を身につけ、その英語を使って外資系投資銀行で約20年間働いてきました。英検1級・TOEIC980点を取得し、これまで累計14,000人以上の方に英語学習を指導してきました。ストアカでは、2022年から2025年まで4年連続で「最多受講者賞」を、2025年には「ストアカン・オブ・ザ・イヤー」をいただきました。
目次
■ Whoの使い方|「あの人が誰なのか聞くには?」
写真に写っている人や、少し離れたところにいる人について、友人に尋ねる場面です。
Who is that?
「あの人は誰ですか?」
That's Ken. He's my friend.
「あの人はケンです。私の友人です」
このthatは、話題にしている「あの人」を指しています。That'sはThat is、He'sはHe isを短くした形です。
答えるときは、名前を伝えたり、自分との関係を説明したりできます。
Who is she?
「彼女は誰ですか?」
She's my teacher.
「彼女は私の先生です」
my teacherは「私の先生」というまとまりです。my friendなら「私の友人」、my sisterなら「私の姉・妹」となります。
Whoを使う質問にはいろいろな形がありますが、今日はWho is ...?を中心に練習します。身近な人を思い浮かべて、その人の名前や、自分との関係を答えてみてください。
■ Whoseの使い方|「誰のかばんか聞くには?」
かばんの持ち主を知りたいときは、Whoseを使います。
Whose bag is this?
「これは誰のかばんですか?」
It's my bag.
「私のかばんです」
Whose bagで「誰のかばん」というまとまりです。その後にis、thisを続けます。
Whose+ものの名前+is this?
この形のbagを別の単語に替えれば、本やペンの持ち主も尋ねられます。
Whose book is this?
「これは誰の本ですか?」
Whose pen is this?
「これは誰のペンですか?」
今回は、かばん一つ、本一冊、ペン一本のように、一つのものについて聞いているのでisを使っています。
まず「誰のかばん」というまとまりを作り、その後にis this?を続ける。この順番で声に出してみましょう。
英文を自分で組み立てる練習については、「何年も英語を勉強したのに話せない人へ。大人の英会話で見直すべき3つのこと」でも紹介しています。
■ 答え方|「myとmineは、どう違うの?」
持ち主を聞かれたとき、次の二つはどちらも使えます。
It's my bag.
「私のかばんです」
It's mine.
「私のものです」
myは「私の」という意味で、my bagのように名詞の前に置きます。
mineは、それだけで「私のもの」を表します。この会話ではmy bagの代わりをしているので、後ろにbagを付けません。
かばんの話だと分かっていれば、It's mine.だけで、自分のものだと伝えられます。
「あなたの」「あなたのもの」も同じように使い分けます。
This is your book.
「これはあなたの本です」
This book is yours.
「この本はあなたのものです」
yourの後ろには名詞を置き、yoursは名詞を付けずに使います。mineやyoursのような言葉を、文法では「所有代名詞」と呼びます。
用語を覚えるだけでなく、my bagをmineに、your bookをyoursに替えて言ってみてください。
■ 持ち主を確かめる|「あなたのものですか、と聞くには?」
誰のものか分からないときは、Whoseで尋ねます。
Whose bag is this?
「これは誰のかばんですか?」
一方、「この人のものかもしれない」と思ったら、次のように確かめられます。
Is this your bag?
「これはあなたのかばんですか?」
同じかばんを指して、こう聞くこともできます。
Is this yours?
「これはあなたのものですか?」
自分のものなら、次のように答えます。
Yes, it's mine.
「はい、私のものです」
自分のものでなければ、こう答えられます。
No, it isn't.
「いいえ、違います」
質問では相手を指すyour・yoursを使っていますが、自分のものだと答えるときはmy・mineを使います。
相手の言葉をそのまま繰り返すのではなく、「誰のものなのか」を考えて答えてみましょう。
■ よくある間違い|「Who'sとWhoseは同じですか?」
次の二つを比べてみてください。
Who's that?
「あの人は誰ですか?」
Whose bag is this?
「これは誰のかばんですか?」
Who'sとWhoseは同じ発音ですが、意味とつづりが違います。
今回のWho'sは、Who isの短縮形です。Who's that?は、Who is that?と同じ意味になります。
一方、Whoseは「誰の」という意味の言葉です。後ろのbagと合わせて「誰のかばん」を表しており、Who isに替えることはできません。
書くときに迷ったら、人が誰なのかを聞いているのか、ものの持ち主を聞いているのかを確かめてください。
■ 会話で使う|「持ち主を聞いて、渡してみよう」
その場にいる人たちに、かばんの持ち主を尋ねる場面です。
あなた:Whose bag is this?
「これは誰のかばんですか?」
相手:It's mine.
「私のものです」
あなた:Here you are.
「はい、どうぞ」
相手:Thank you.
「ありがとうございます」
Here you are.は、相手にものを渡すときに使える表現です。
持ち主を聞き、相手に渡して、お礼を言う。短い英文でも、こうした日常のやり取りができます。
人について話すなら、次のように会話を始められます。
あなた:Who's that?
「あの人は誰ですか?」
相手:That's Ken. He's my friend.
「あの人はケンです。私の友人です」
名前だけでなく、「私の友人です」と一文添えると、その人との関係まで伝わります。
■ 確認問題|「質問して、答えられますか?」
①〜③は日本語を英語にしてください。④と⑤は指定された内容で答え、⑥は括弧から正しい言葉を選びます。
① あの人は誰ですか?
② これは誰のかばんですか?
③ これは誰の本ですか?
④ Whose bag is this?
「これは誰のかばんですか?」
この質問に「私のものです」と答える。
⑤ 相手がかばんを指して尋ねています。
Is this yours?
「これはあなたのものですか?」
この質問に「はい、私のかばんです」と答える。
⑥ This book is(your / yours).
「この本はあなたのものです」
解答を見る前に、一度声に出してみましょう。
〈解答・解説〉
① Who is that?
「あの人は誰ですか?」
人が誰なのかを尋ねるのでWhoを使います。Who's that?と短くしても正解です。
② Whose bag is this?
「これは誰のかばんですか?」
持ち主を尋ねるのでWhoseを使います。Whose bagを一まとまりにし、その後にis thisを続けます。
③ Whose book is this?
「これは誰の本ですか?」
②のbagをbookに替えた形です。「誰の本」というまとまりはWhose bookになります。
④ It's mine.
「私のものです」
mineだけで「私のもの」を表せます。It is mine.と省略せずに答えても正解です。
⑤ Yes, it's my bag.
「はい、私のかばんです」
bagという名詞の前に置くのでmyを使います。相手の質問ではyoursですが、自分のかばんだと答えるため、my bagに変わります。
⑥ This book is yours.
「この本はあなたのものです」
正解はyoursです。ここでは名詞を続けず、「あなたのもの」という意味で使っています。
迷った問題は、WhoとWhoseの意味で迷ったのか、質問の語順で止まったのか、myとmineの形を選べなかったのかを確かめてください。解説を読んだ後、答えを隠してもう一度言ってみましょう。
学習中のつまずきの見つけ方は、「毎日勉強しているのに英語が伸びない人へ。5つのつまずきと改善法」にまとめています。
■ 今日の5分|「写真と身近なもので練習しよう」
今日は、人についての質問と、持ち物についての質問を一組ずつ練習します。
① 写真を見ながら、人について尋ねる
家族や友人が写っている写真を見て、一人について質問を作ります。
Who is that?
「あの人は誰ですか?」
答えには、その人の名前や、自分との関係を入れてください。
That's my friend.
「あの人は私の友人です」
my friendをmy teacherやmy sisterなど、自分に合う言葉に替えて構いません。
② 身近なものを使って、持ち主を尋ねる
自分のかばん、本、ペンなどを一つ選びます。
Whose bag is this?
「これは誰のかばんですか?」
It's my bag.
「私のかばんです」
続けて、答えを短くしてみましょう。
It's mine.
「私のものです」
英文の意味と語順を確認したら、質問と答えを続けて音読します。その後、英文を隠し、写真やものを見ながら言ってみてください。
私が大切にしているのは、説明を読んで分かった英文を、自分で言えるようにすることです。今回なら、手元のものに合わせてbagをbookやpenに替えるだけでも、自分で英文を作る練習になります。
私自身が続けてきた反復については、「『簡単なこと』を、『簡単じゃないくらい続ける』。私の英語学習の原点」にも書いています。
一緒に練習する相手がいれば、持ち物を見ながら質問してみましょう。
Is this yours?
「これはあなたのものですか?」
相手の答えを聞いたら、質問する役と答える役を交代します。「私のもの」「あなたのもの」を、自分と相手の立場に合わせて言い分けてみてください。
次回は、「どちらが欲しいですか?」「どのかばんがあなたのものですか?」と、候補の中から尋ねるWhichです。Whatとの違いを確かめながら、買い物や持ち物の確認で使う練習をします。
参考資料(文法事項)
・Cambridge Dictionary:疑問詞Who・What・Whoseなどの使い方
・British Council:Whoseを使う質問とWho'sとの違い
・British Council:mine・yoursなどの所有代名詞
根岸貴規
1人でも多くの英語学習者のお役に立てるような情報を発信しています。英語をもっと頑張りたい方、頑張っているのになかなか続かない方は、ぜひ他の投稿も参考にしてみてください。