楽しみながらゆっくりロマンス語4言語の「輪郭」をつかむ
幼少期をヨーロッパの多言語環境で過ごし、自然と語学への関心を深める。古本屋で出会った種田輝豊氏の『20ヵ国語ペラペラ』をきっかけに、多言語学習への情熱がさらに加速。
商社勤務時代には、フランス・イタリア・オーストリアで長期駐在、スペイン・ハンガリー・台湾でも短期勤務を経験。これまで30ヵ国以上を訪れ、言語と文化の多様性を体感してきました。
韓国滞在中の出来事を機に、フリーランス翻訳者へ転身。現在は 医学・薬学、マーケティング、ゲーム、外国語教育 など幅広い分野で、欧州言語・韓国語・日本語の双方向翻訳 を手がけています。時には通訳も担当し、場面に...
+続きを読む
ロマンス語に欠かせない「名詞の性」。
フランス語・イタリア語・スペイン語・ポルトガル語それぞれで「男性形」と「女性形」がどう働くのか、設計図を見比べるように体感していきます。
さらに、挨拶表現に触れて「学んだことをすぐ使う」体験もしていただきます。
当日の流れ（120分）
0〜15分｜オリエンテーション
講座の趣旨と今日のテーマ紹介
参加者の自己紹介（「どんな言語に興味があるか」シェア）
15〜40分｜名詞の性って何？
名詞が「男性形」「女性形」を持つとはどういうことか
フランス語・イタリア語・スペイン語・ポルトガル語での比較
例：太陽・月・家・友達など身近な単語の違い
40〜65分｜形容詞と性の一致
「大きい家」「美しい友達」などで形容詞がどう変わるか
各言語の共通点とユニークな違いを解説
演習：短いフレーズを実際に変えてみる
65〜80分｜休憩（10〜15分）
80〜100分｜あいさつ表現にチャレンジ
「こんにちは」「おはよう」「ありがとう」など基本表現
性がどう関わるかを確認
実際に声に出して練習
100〜115分｜ミニ演習＆シェア
ペアやグループで実際に挨拶を交わしてみる
気づいた「似てる！」「ここは違う！」ポイントをシェア
115〜120分｜まとめ & 次回予告
今日の学びの振り返り
次回テーマの紹介
質疑応答
ロマンス語の基礎となる be 動詞。
でも実は、単に「〜である」を表すだけではなく、言語ごとに「状態」と「本質」を分けたり、場面によって使い分けたりと、奥が深い世界です。
今回は4言語のBe動詞を見比べながら、日常の自己紹介や簡単な会話表現に挑戦します。
当日の流れ（120分）
0〜10分｜導入
今日のテーマとゴール説明
「英語のbe動詞」とのつながりをおさらい
10〜35分｜フランス語・イタリア語のBe動詞
フランス語 être とイタリア語 essere の基本形
活用のしくみと「似ているところ」「違うところ」
短い例文で確認
35〜60分｜スペイン語・ポルトガル語のBe動詞
ser と estar の2種類のbe動詞
「私は学生です」「私は元気です」の使い分け
活用のポイントとよくある混乱例
60〜75分｜休憩（15分）
75〜95分｜比較＆整理タイム
4言語のbe動詞を並べて比べる
「存在」「性質」「一時的な状態」などの使い分け
表やチャートを使ってまとめ
95〜115分｜ミニ演習
自己紹介フレーズを4言語で作ってみる
「私は〇〇です」
「私は元気です」
「私は東京にいます」
ペア・グループで発表＆シェア
115〜120分｜まとめ & 次回予告
今日の学びを整理
次回テーマの紹介
質疑応答
前回学んだBe動詞をいよいよ実践！
今回は「私は〇〇です」「彼はイタリア人です」「私の友達は学生です」といった自己紹介や他者紹介に挑戦します。
職業や国籍の単語を取り入れながら、4つのロマンス語の違いと共通点を体感していきます。
当日の流れ（120分）
0〜10分｜導入 & 前回のふり返り
Be動詞（être, essere, ser/estar）を軽く復習
今日のゴール：「職業」と「国籍」を使った文を言えるようになる
10〜35分｜国籍表現の基本
「〜人です」を4言語でどう言うか
国名と国籍形容詞（男女で形が変わる例）
例：「私はフランス人です」「彼女は日本人です」
35〜60分｜職業表現の基本
「〜です」＋職業の言い方
「彼は先生です」「私は翻訳者です」など
名詞が性によって変わるケースも紹介
60〜75分｜休憩（15分）
75〜100分｜実践フレーズづくり
自分のプロフィールを4言語で作ってみる
名前・職業・国籍を入れる
ペアワーク：お互いに紹介し合う
100〜115分｜ロールプレイ練習
簡単な会話形式での練習
「こんにちは、私は〇〇です。あなたは？」
「私は△△です。□□から来ました。」
シチュエーションを変えて何度かトライ
115〜120分｜まとめ & 次回予告
今日学んだ表現を振り返り
次回テーマの紹介
質疑応答
パンを買うとき、ワインを飲むとき、日常の中でよく登場する「少しの〜」「いくらかの〜」を表す表現。
フランス語とイタリア語では 部分冠詞（du / de la / dei / delle など） を使って表します。
今回はこの「部分冠詞」を学び、食べ物や飲み物を題材にしながら、自然な表現に触れていきます。
当日の流れ（120分）
0〜10分｜導入
今日のテーマとゴール
「英語の some / any 」とのつながりを確認
10〜35分｜フランス語の部分冠詞
基本形：du / de la / de l’ / des
例：「du pain（パンを少し）」「de la musique（音楽をいくらか）」
肯定・否定・疑問文での使い方
35〜60分｜イタリア語の部分冠詞
基本形：del / della / dello / dei / delle / degli
名詞の性・数による変化を整理
例：「del vino（ワインを少し）」「delle mele（いくつかのリンゴ）」
60〜75分｜休憩（15分）
75〜95分｜比較タイム
フランス語とイタリア語を並べて比べる
共通点：「数量を曖昧に表す」
違い：冠詞の形・用法のパターン
表や図を使って整理
95〜115分｜実践演習：食べ物を注文してみよう
カフェやレストランでの注文を想定したロールプレイ
「パンをください」「ワインを少し飲みます」
「音楽を聞いています」など
ペア・グループで実践
115〜120分｜まとめ & 次回予告
今日の学びを整理
次回テーマ紹介
質疑応答
〜を持っている」だけじゃない！
英語の have は、ロマンス語でも日常表現に欠かせない基本動詞です。
今回は英語を出発点に、フランス語 avoir、イタリア語 avere、スペイン語 tener、ポルトガル語 ter を見比べながら、所有・経験・表現の広がりを体験します。
当日の流れ（120分）
0〜10分｜導入
今日のテーマとゴール
英語の have をおさらい（所有・経験・構文での使い方）
10〜35分｜フランス語・イタリア語の「have」
avoir（フランス語）、avere（イタリア語）
所有：「J’ai un livre（私は本を持っています）」
経験：「Ho fame（私はお腹がすいています）」のような表現
35〜60分｜スペイン語・ポルトガル語の「have」
tener（スペイン語）、ter（ポルトガル語）
所有：「Tengo un coche（私は車を持っています）」
表現：「Tenho frio（私は寒い）」など状態を表す使い方
60〜75分｜休憩（15分）
75〜95分｜比較整理
英語の have とロマンス語4言語の違い・共通点
「所有」「状態」「経験」の3つの使い道をマッピング
英語では「I am hungry」なのに、ロマンス語は「I have hunger」になる不思議
95〜115分｜実践演習
「私は〇〇を持っています」から始めてみる
「私は兄弟がいます」「私は時間があります」などで応用
ミニ会話で「状態を表すhave表現」を使ってみる
115〜120分｜まとめ & 次回予告
今日のポイントを振り返り
次回テーマ紹介
質疑応答
ここまでで扱ってきたのは、
名詞・形容詞の性（第1回）
Be動詞（第2回）
Be動詞を使った職業・国籍表現（第3回）
部分冠詞（第4回）
Have動詞（第5回）
最終回はこれらを振り返りながら「ロマンス語の全体像」を見直します。
断片的に学んできた知識をつなぎ合わせて、自分なりの“言語の地図”を描く時間です。
当日の流れ（120分）
0〜15分｜ウォームアップ
これまでの講座の印象に残ったことをシェア
今日のゴール：「知識をつなげて自分の地図にする」
15〜45分｜各テーマのおさらい
第1回〜第5回のポイントをクイズやミニ演習で確認
「これは男性名詞？女性名詞？」
「正しいBe動詞を選んで！」
「部分冠詞を入れて完成させよう」
45〜70分｜実践フレーズの総まとめ
自己紹介フルバージョンに挑戦
名前＋国籍＋職業＋ちょっとした状態表現
「私は学生で、日本から来ました。今は東京にいます。ワインが好きです。」など
4言語を並べて比べてみる
70〜85分｜休憩（15分）
85〜105分｜グループ演習：自分のミニ会話を作る
2〜3文の短いやり取りを考えてみる
Be動詞／Have動詞／冠詞をできるだけ活用
ペアまたはグループで発表
105〜115分｜「ロマンス語の地図」を描く
共通点と違いをマッピング
自分なりに「ここは似てる」「ここは違う」とまとめる
講師（あなた）の多言語翻訳者としての視点もシェア
115〜120分｜まとめ & クロージング
学びを振り返り
「今後どう活かす？」を各自一言シェア
次の学びへのヒントを伝えて終了
4言語を比較で学べるのが新鮮でした。混同しやすいポイントも整理してもらえて良かったです。先生の説明が分かりやすく、初心者でも安心して受講できました。