☆経歴☆
●海外と日本との懸け橋を目指し、学生時代アメリカに短期留学。
大学卒業後、語学を使う業務に20年以上、海外との業務に関わる
●全くのゼロからスペイン語を学び、
スペイン語通訳翻訳、都心部の観光ガイドも務める
●心理カウンセラー資格取得
● コロナ禍になり、Zoom講師の道も進む
☆実績☆(抜粋)
●関東圏 観光通訳ガイド
●世界水泳大会通訳(横浜)
●内閣官房と連携、東京オリンピックホストタウン事業
●南米各国チーム事前合宿通訳,
アルゼンチン、コロンビア、プエルトリコ、エクアドル、ペルー
●東京オリンピック、パラリンピック 選手村通訳
チリ専属通訳、エクアドル事前合宿帯同(北見市)、
コロンビア事前合宿(品川区)、アルゼンチンのサポート
●各自治体と南米の子供達をつなげる交流会など多数
☆好きなこと☆
＊世界を旅行すること
(海外(南米、欧米、アジア)渡航多数
＊コロンビア、ペルー、スペイン料理
＊マラソン・ヨガ
＊人と話をすること、教えること
○はじめてのZoom使い方
(はじめて使う方、数回使ってみたけれど
一人では理解が出来ない方、
さらに、講師としてZoomを使っていきたい方）
○スペイン語 入門・初級レベル
はじめてスペイン語を始める方
勉強し始めたけど、もっと理解したい方、
途中でつまづいて次に進めない方へのサポートしています
男性 30代
基礎から教えて頂き、とても助かりました。
少しずつの歩みで、地道に進んでいきます。
後、体調がお悪いのに申し訳ございませんでした。
またよろしくお願いいたします。
Cuida bien tu cuerpo.
Gracias.
女性
Muy gracias Yuko先生、本日は、ご多忙の中初回レッスンのお時間を設けて下さり誠に有難うございました。私はNOVAで初めてスペイン語を習ったのは本場のスペイン語しか存じ上げず今年になって本格的に南アメリカのスペイン語を独学でやり始めオランダ語を独学で初めて取り組んだ頃を思い出し、また初心に戻れて基本は大事だという事に気づき
またゼロからやり直そうと思いました。Dank u wel Vandaag
男性 30代
丁寧に説明してくださったので、とても分かりやすかったです。
少しずつ学んで極めていきたいと思います。
コメントありがとうございました。
身の回りにあるスペイン語探しをしながら、少しずつ究めていくきっかけになれば
嬉しく思います。応援しています。
男性 50代
初めての受講でしたが、丁寧なご指導により理解を深めることができました。あいさつと自己紹介について、場面や状況に合わせた表現を教えていただきとても役立ちました。特に中南米でよく使われる表現は参考になりました。現場ですぐに活用できそうです。しっかり復習をして使えるようになりたいと思います。また機会がありましたらよろしくお願いいたします。
コメントありがとうございました。
現地でぜひ活用していただければ、嬉しく思います。ご活躍を願っております。
こちらこそ、また機会がありましたら、よろしくお願いいたします。
男性 30代
基礎から教えて頂き、とても助かりました。
少しずつの歩みで、地道に進んでいきます。
後、体調がお悪いのに申し訳ございませんでした。
またよろしくお願いいたします。
Cuida bien tu cuerpo.
Gracias.
女性
Muy gracias Yuko先生、本日は、ご多忙の中初回レッスンのお時間を設けて下さり誠に有難うございました。私はNOVAで初めてスペイン語を習ったのは本場のスペイン語しか存じ上げず今年になって本格的に南アメリカのスペイン語を独学でやり始めオランダ語を独学で初めて取り組んだ頃を思い出し、また初心に戻れて基本は大事だという事に気づき
またゼロからやり直そうと思いました。Dank u wel Vandaag
男性 30代
丁寧に説明してくださったので、とても分かりやすかったです。
少しずつ学んで極めていきたいと思います。
コメントありがとうございました。
身の回りにあるスペイン語探しをしながら、少しずつ究めていくきっかけになれば
嬉しく思います。応援しています。
男性 50代
初めての受講でしたが、丁寧なご指導により理解を深めることができました。あいさつと自己紹介について、場面や状況に合わせた表現を教えていただきとても役立ちました。特に中南米でよく使われる表現は参考になりました。現場ですぐに活用できそうです。しっかり復習をして使えるようになりたいと思います。また機会がありましたらよろしくお願いいたします。
コメントありがとうございました。
現地でぜひ活用していただければ、嬉しく思います。ご活躍を願っております。
こちらこそ、また機会がありましたら、よろしくお願いいたします。
スペイン語講師、Zoom講師、心理カウンセラー
