「駅まで歩いて何分かかりますか?」と、英語で聞けますか?
How long does it take to walk to the station?
「駅まで歩いてどのくらい時間がかかりますか?」
It takes about ten minutes.
「約10分かかります」
駅までの距離が分かっても、歩いて行くか、バスに乗るかを決めるには、かかる時間も知りたいですね。
前回の第15回では、How farを使って距離を尋ねました。今回は、移動にかかる時間です。「歩いて10分」「電車で30分」など、自分の通勤や旅行で使う表現を練習しましょう。
こんにちは。英語講師のTaka先生・根岸貴規です。私は日本国内で教科書の音読を中心に英語を身につけ、その英語を使って外資系投資銀行で約20年間働いてきました。英検1級・TOEIC980点を取得し、これまで累計14,000人以上の方に英語学習を指導してきました。ストアカでは、2022年から2025年まで4年連続で「最多受講者賞」を、2025年には「ストアカン・オブ・ザ・イヤー」をいただきました。
目次
■ It takesの使い方|「10分かかります、と伝えるには?」
まずは、答えの文から見てみましょう。
It takes ten minutes to walk to the station.
「駅まで歩いて10分かかります」
takeにはいくつもの意味がありますが、この文では、時間が「かかる」という意味です。主語がitで、現在形の文なので、takeにsを付けてtakesにしています。
基本の形は、次のとおりです。
It takes+時間+to+動詞の原形…
It takes ten minutesで「10分かかります」と伝え、その後のto walk to the stationで、何をするのに10分かかるのかを説明しています。
このitは、駅や乗り物を指す「それ」ではありません。まずitを主語に置き、後ろで「駅まで歩くこと」について話しています。日本語では、itを無理に訳さなくて構いません。
目安の時間を伝えるなら、前回のaboutも使えます。
It takes about ten minutes to walk to the station.
「駅まで歩いて約10分かかります」
aboutは「約」「およそ」です。ぴったり10分と言い切れなくても、「だいたいこのくらい」と伝えられます。
■ 質問の作り方|「何分かかるかを聞くには?」
かかる時間を尋ねるときは、How longを使います。
How long does it take to walk to the station?
「駅まで歩いてどのくらい時間がかかりますか?」
How longは、時間の長さを尋ねる表現です。「何分」と訳せる場面もありますが、分だけに限らず、「1時間」「2日」などの長さも尋ねられます。
今回の質問の語順は、次のとおりです。
How long+does+it+take+to+動詞の原形…?
takeは一般動詞で、主語がitなので、質問にはdoesを使います。doesを使った後の動詞は、原形のtakeです。
答えるときはIt takes、質問するときはdoes it take。この違いを確かめてください。
また、to walk to the stationには、toが二つあります。
最初のtoは、動詞の原形walkと組み合わせて「to不定詞」を作っています。to walk to the station全体で「駅まで歩くこと」を表します。
二つ目のtoは、「駅まで」という行き先を示す前置詞です。同じつづりでも、働きが違います。
意味と形が分かったら、質問と答えを続けて言ってみましょう。
How long does it take to walk to the station?
「駅まで歩いてどのくらい時間がかかりますか?」
It takes ten minutes to walk to the station.
「駅まで歩いて10分かかります」
何について話しているか分かっていれば、答えはIt takes ten minutes.やTen minutes.と短くしても構いません。
■ 交通手段を添える|「電車なら、どのくらいかかりますか?」
歩く以外の移動についても聞いてみましょう。
How long does it take to get to the airport by train?
「空港まで電車でどのくらい時間がかかりますか?」
It takes about thirty minutes.
「約30分かかります」
airportは「空港」、get to ...は「〜に着く」です。ここでは、空港に着くまでに必要な時間を尋ねています。
by trainは「電車で」。この部分をby busに替えれば、バスでの所要時間を聞けます。
How long does it take to get to the airport by bus?
「空港までバスでどのくらい時間がかかりますか?」
It takes about an hour.
「約1時間かかります」
an hourは「1時間」です。
同じ行き先でも、交通手段によってかかる時間は変わります。歩くのか、電車やバスを使うのかも添えて尋ねてみてください。
by train、by bus、on footなどの表現は、第11回「Howを使った通勤方法の尋ね方と答え方」でも練習しています。
■ forとの違い|「10分間なら、forを入れるのですか?」
第14回では、時間の長さを表すforを使いました。
I walk for ten minutes every day.
「私は毎日10分間歩きます」
この文では、歩く時間の長さをfor ten minutesで添えています。
一方、今回の文はこちらです。
It takes ten minutes to walk to the station.
「駅まで歩いて10分かかります」
この形では、takesの後ろにten minutesを直接置きます。時間の前にforは入れません。
どちらも10分という長さを表していますが、文の組み立て方が違います。
「10分間歩く」なら、walk for ten minutes。
「10分かかる」なら、takes ten minutes。
日本語に「分間」があるかどうかだけで決めず、使っている動詞と文の形を見てください。
時間の長さを添えるforについては、第14回「How longと、forを使う時間の答え方」で確認できます。
■ 自分の所要時間を伝える|「私の場合は30分、と言うには?」
同じ場所へ行く場合でも、出発する場所や歩く速さによって、かかる時間は変わります。
自分にかかる時間を伝えるときは、takesの後ろにmeを置けます。
It takes me thirty minutes to get to work.
「私は職場に着くまでに30分かかります」
It takes me thirty minutesで「私には30分かかる」と伝え、その後に、何をする時間なのかを続けています。
電車で通勤しているなら、by trainも添えられます。
It takes me thirty minutes to get to work by train.
「私は電車で職場に着くまでに30分かかります」
ここでのmeは「私に」という意味です。文の主語はitのままなので、動詞もtakesのままです。
相手に聞くときは、次のようにyouを入れます。
How long does it take you to get to work?
「あなたは職場に着くまでにどのくらい時間がかかりますか?」
It takes me thirty minutes.
「私は30分かかります」
質問ではyou、答えではme。誰について話しているかに合わせて使い分けましょう。
■ 会話で使う|「歩く場合とバスの場合を聞いてみよう」
ホテルのフロントで、駅までの所要時間を確かめる場面です。
あなた:Excuse me. How long does it take to walk to the station?
「すみません。駅まで歩いてどのくらい時間がかかりますか?」
スタッフ:It takes about ten minutes.
「約10分かかります」
あなた:How long does it take by bus?
「バスではどのくらい時間がかかりますか?」
スタッフ:About five minutes.
「約5分です」
あなた:Thank you.
「ありがとうございます」
最初に、歩いた場合の時間を聞き、次の質問で交通手段をバスに替えています。
二つ目の質問では、駅まで行く話だと分かっているので、to get to the stationを省いています。
会話では、毎回すべての言葉を繰り返す必要はありません。ただ、練習するときは、省略しない質問も言えるようにしておくと、行き先を替えて使いやすくなります。
■ 確認問題|「移動にかかる時間を尋ねて、答えられますか?」
①〜③は日本語を英語にしてください。④は指定された内容で答え、⑤と⑥は括弧から正しい表現を選びます。
① 駅まで歩いてどのくらい時間がかかりますか?
② 空港まで電車でどのくらい時間がかかりますか?
③ 私は職場に着くまでに30分かかります。
It takes meで始める。
④ How long does it take to walk to the station?
「駅まで歩いてどのくらい時間がかかりますか?」
It takesで始めて、「約10分かかります」と答える。
⑤ How long does it(take / takes)to walk to the station?
「駅まで歩いてどのくらい時間がかかりますか?」
⑥ It takes(ten minutes / for ten minutes)to walk to the station.
「駅まで歩いて10分かかります」
解答を見る前に、一度声に出して答えてみましょう。
〈解答・解説〉
① How long does it take to walk to the station?
「駅まで歩いてどのくらい時間がかかりますか?」
How longの後ろはdoes it takeの順番です。to walk to the stationで、駅まで歩くのに必要な時間を尋ねています。
② How long does it take to get to the airport by train?
「空港まで電車でどのくらい時間がかかりますか?」
get to the airportが「空港に着く」、by trainが「電車で」です。行き先と交通手段を入れて質問しています。
③ It takes me thirty minutes to get to work.
「私は職場に着くまでに30分かかります」
takesの後ろにmeを置き、自分にかかる時間を伝えています。文の主語はitです。
④ It takes about ten minutes.
「約10分かかります」
aboutを数字の前に置いて、およその時間を答えています。駅まで歩く話だと分かっているので、to walk to the stationは省略できます。
⑤ How long does it take to walk to the station?
「駅まで歩いてどのくらい時間がかかりますか?」
正解はtakeです。doesを使う質問では、動詞を原形にします。
⑥ It takes ten minutes to walk to the station.
「駅まで歩いて10分かかります」
正解はten minutesです。この文では、takesの後ろに時間を直接置き、forは入れません。
迷ったところは、does it takeの語順でしたか。それとも、時間の前にforを入れるかどうかでしたか。分からなかった部分を確かめたら、答えを隠してもう一度言ってみてください。
■ 今日の5分|「自分の通勤や買い物にかかる時間を話そう」
今日は、普段よく行く場所を一つ選びます。職場、学校、駅、公園など、実際に移動する場面を思い浮かべてください。
駅まで歩いて行くなら、こんな一組を作れます。
How long does it take you to walk to the station?
「あなたは駅まで歩いてどのくらい時間がかかりますか?」
It takes me about ten minutes.
「私は約10分かかります」
ten minutesを、自分にかかる時間に替えます。
電車で職場へ行く方なら、次の答えが使えます。
It takes me about thirty minutes to get to work by train.
「私は電車で職場に着くまでに約30分かかります」
自分に合う質問と答えを一組用意して、次の順番で練習しましょう。
① 英文の意味と語順を確かめる。発音が分からない単語は、辞書の音声で確認する。
② 質問と答えを続けて音読する。does it takeとIt takesの形の違いにも目を向ける。
③ 英文を隠し、質問されたつもりで自分の所要時間を答える。
④ 今度は質問する側になり、何も見ずに尋ねてみる。
「この質問ではtake、答えではtakes」「takesの後ろの時間にはforを付けない」。一つずつ考えながら話していると、途中で止まるかもしれません。
だからこそ、意味と形を確認した後に、短い文を繰り返し音読してほしいのです。How long does it take、It takes me ten minutesというまとまりを、正しいつづりを見ながら口に出す。その後で、何も見ずに言えるかを試してください。
私自身が大切にしてきた音読と反復については、「『簡単なこと』を、『簡単じゃないくらい続ける』。私の英語学習の原点」にも書いています。
相手と通勤について話すなら、自分の答えにHow about you?を添えてみましょう。
It takes me thirty minutes to get to work. How about you?
「私は職場に着くまでに30分かかります。あなたは?」
いつも通っている道なら、かかる時間も思い浮かべやすいと思います。今日は、その時間を英語にして、聞かれたときに答えられる一文を用意しておきましょう。
次回は、「英語を話せますか?」「泳げますか?」と、できることを尋ねるcanです。can・can'tの使い方と短い答え方を練習し、自分のことをもう少し詳しく伝えてみましょう。
参考資料(文法事項)
・Cambridge Dictionary:時間や所要時間を表すtake
・Cambridge Dictionary:How longによる時間の長さの尋ね方
・British Council:to不定詞の使い方と、take+時間+不定詞の形
根岸貴規
1人でも多くの英語学習者のお役に立てるような情報を発信しています。英語をもっと頑張りたい方、頑張っているのになかなか続かない方は、ぜひ他の投稿も参考にしてみてください。