フランス語とスペイン語｜ポルトガル語・カタルーニャ語も比較（日曜）

月額サービスの種別

月額サービスの紹介

本サービスは、原則として毎月第2・第4日曜日の月2回開催する、オンライン継続クラスです。

フランス語とスペイン語を中心に、ポルトガル語・カタルーニャ語も取り上げながら、ロマンス諸語の共通点や違いを比較して学びます。

＜こんなことができるようになります＞

フランス語・スペイン語・ポルトガル語・カタルーニャ語を、1言語ずつ別々に暗記するのではなく、互いに比較しながら理解できるようになります。

発音、基本表現、動詞、語彙、文の作り方などを、毎月少しずつ整理していきます。

「似ているところ」と「違うところ」を見比べながら学ぶことで、丸暗記だけに頼らず、言葉の仕組みを理解する力を育てます。

自己紹介、数字、基本動詞、身近な語彙、簡単な作文などを通して、フランス語とスペイン語の基礎を固めながら、ポルトガル語・カタルーニャ語とのつながりも学んでいきます。

講座終了後には、アーカイブ動画、復習用資料、課題PDFをお渡しします。

提出された課題は講師が個別に添削します。理解が不十分な部分や表現のクセを確認しながら、学んだ内容を少しずつ「使える知識」に変えていきます。

＜こんな方を対象としています＞

フランス語またはスペイン語を、少しでも学んだことがある方を対象としています。

どちらか一方だけの学習経験でも問題ありません。

過去に私の講座を受講された方、独学でフランス語やスペイン語に触れたことがある方、以前学んだけれど忘れてしまった方にもおすすめです。

また、英語や他の外国語の知識を生かし、ロマンス諸語のつながりを意識しながら学びたい方にも向いています。

本講座は、各言語をゼロから一つずつ積み上げる一般的な入門講座ではなく、「比較することで気づく」ことを大切にする継続クラスです。

暗記中心の学習に限界を感じている方や、語学学習をもう一度楽しく続けたい方におすすめします。

＜よくある質問＞
フランス語もスペイン語もまったく初めてですが、参加できますか？

完全なゼロからの場合は、少し難しく感じる部分があるかもしれませんが、入門レベルの内容から丁寧に扱います。

参加に不安がある方は、事前にメッセージでご相談ください。

フランス語だけ、またはスペイン語だけの学習経験でも大丈夫ですか？

はい、大丈夫です。

どちらか一方の知識があれば、もう一方の言語を比較しながら理解しやすくなります。

ポルトガル語やカタルーニャ語の学習経験は必要ありません。

リアルタイムで参加できない回があります。

講座終了後に、アーカイブ動画をご視聴いただけます。復習や欠席時のフォローにご活用ください。

リアルタイムでの参加を基本としていますが、時差やご都合によって参加が難しい場合も、録画の視聴と課題提出を利用して継続できる形にしています。

課題は必ず提出しなければいけませんか？

課題の提出は必須ではありません。

ただし、提出していただいた課題は講師が個別に添削します。自分では気づきにくい理解の抜けや表現のクセを確認できるため、できる範囲での提出をおすすめします。

海外からでも参加できますか？

はい。オンライン講座ですので、海外からもご参加いただけます。

時差の関係でリアルタイム参加が難しい場合は、アーカイブ動画と課題提出をご活用ください。

中級以上でも参加できますか？

本講座は、基礎事項を複数の言語で比較しながら整理する講座です。そのため、中級以上の方には復習中心に感じられる場合があります。

一方で、フランス語とスペイン語の共通点や違いを整理し直したい方、ポルトガル語・カタルーニャ語とのつながりも知りたい方にはおすすめです。

＜参考動画＞

講座の考え方や、ロマンス諸語を比較して学ぶ楽しさについては、こちらの動画でもお話ししています。

提供内容

・月2回、各120分のオンライン講座
・原則として金曜夜に開催
・講座アーカイブ動画の視聴
・復習用スライド資料
・実践用課題PDF
・リスニング・発音確認用の音声ファイル
・提出課題への個別添削
・欠席時の録画フォロー
・講座内容・課題に関する質問対応

申し込みにあたっての注意事項

■ 参加について
・当日は時間に余裕を持ってお越しください。
・開催場所の詳細は、開催日２日前までにグループメッセージでお送りいたします。
・ご遅刻される場合は、『事前のご連絡』をお願い致します。
・オンライン交流会の活動はFacebookグループで行いますので、参加にはFacebookアカウントが必要です。
・他の利用者への誹謗中傷や荒らし行為などがあった場合、強制退会とさせていただく場合があります。

■ 退会について
・ストアカマイページより月額サービスの解約手続きを行って下さい。
・月途中で退会をされても日割りでの月額費用の返金はございません。
■ 免責事項について
・個人都合の不参加による返金・キャンセルは致しかねます。
・天変地異による被害、サーバー/回線障害、その他不可抗力的に対策防止ができない事由による責任については負いかねます。

このサービスの先生

渡辺 乃莉子

本人確認済み

• 116人
• 17回

先生ページを見る 先生に質問する

34ヶ国語 多言語翻訳者・通訳者・語学講師

幼少期をヨーロッパの多言語環境で過ごし、自然と語学への関心を深める。古本屋で出会った種田輝豊氏の『20ヵ国語ペラペラ』をきっかけに、多言語学習への情熱がさらに加速。
商社勤務時代には、フランス・イタリア・オーストリアで長期駐在、スペイン・ハンガリー・台湾でも短期勤務を経験。これまで30ヵ国以上を訪れ、言語と文化の多様性を体感してきました。
韓国滞在中の出来事を機に、フリーランス翻訳者へ転身。現在は 医学・薬学、マーケティング、ゲーム、外国語教育 など幅広い分野で、欧州言語・韓国語・日本語の双方向翻訳 を手がけています。時には通訳も担当し、場面に... +続きを読む