お客さまがご利用のブラウザはサポートされていないため、正常に利用できない可能性があります。 お手数ですが、こちらをご確認いただき推奨環境のブラウザをインストールしてご利用ください。

トップ>先生(オンライン)>英語・語学>韓国語>林 采珍

林 采珍のプロフィール写真

ネイティブ日韓通訳

林 采珍

プロフィール

はじめまして！社内で日韓通訳・翻訳としても活動している林と申します。
韓国語がネイティブで、現在は航空業界で勤めてます。本講座では、「教科書通りではない、リアルな韓国語」を身につけたい方を全力でサポートします！通訳の現場で培ったノウハウを活かし、ビジネスで即戦力となる表現や、ネイティブ特有の自然な言い回し、ニュアンスの違いまで分かりやすく丁寧にお伝えします。「もっとスムーズに会話を楽しみたい」「ビジネスや仕事で使えるレベルを目指したい」など、みなさんの目標に合わせて並走します。ぜひお気軽にご参加ください！

経歴・職歴

・韓国の４年制の大学卒業
・日本在住歴20年
・コンサル大手企業にて勤務。今は航空関連企業で勤務
・日常会話からビジネス韓国語、通訳を目指す方向けの実践指導まで幅広く対応

保有資格・免許

・日韓通訳・翻訳 実務経験持ち
・韓国語ネイティブスピーカー
続きを読む

こんなことを教えています

続きを読む
質問を送る 先生を起用したPRのご相談はこちら

講座

韓国語

  • ネイティブ日韓通訳直伝！韓国ドラマがもっと楽しくなる自然な韓国語

    「直訳だと不自然…」そんな悩みを解決！ネイティブ特有のニュアンスや、生きた日常会話のコツを分かりやすく丁寧に教えます。

    ¥2,000

    東京(その他) / オンライン
  • 近日開催
    開催リクエスト受付中

    • 写真

    韓国語
  • ネイティブ日韓通訳直伝！韓国ドラマがもっと楽しくなる自然な韓国語

    「直訳だと不自然…」そんな悩みを解決！ネイティブ特有のニュアンスや、生きた日常会話のコツを分かりやすく丁寧に教えます。

    ¥2,000

    東京(その他) / オンライン
  • 近日開催
    開催リクエスト受付中
    • 林 采珍のプロフィール写真

    ネイティブ日韓通訳

    林 采珍
    質問を送る
    先生のスキルから探す
    ビジネススキル家庭教師・子どもの習い事家庭教師・受験対策英会話英語学習法TOEIC対策中国語韓国語フランス語イタリア語その他の外国語・語学