『クマのプーさん』の原作を題材に、まずは「1章」英語で読み通す力を身につけよう！はじめての英語多読学習に最適。
🍯こんなことを提供します
英国児童文学の傑作 Winnie-the-Poohの英語原文を、1ヶ月に1章ずつ（全10章）を目標に読解していく講座です。
🍯サービスの流れ
【予習】
ガリレオ@本物の英語教師による翻訳・解説資料を道標に、Winnie-the-Poohの英語本文を読んでみてください。英文の構造が分からないところはストアカメッセージ機能でご質問いただけます。
※予習範囲は事前に相談の上で決めていきます。
【個別オンラインレッスン】
あなたの疑問にピンポイントで答える質疑応答と音読練習を中心に指導します。本文から内容や文法的に重要な文をピックアップし、英語音声学的に正しい発音・リズム・イントネーションで読めるように練習を重ねていきます。
【復習】
復習のポイントをお伝えしますので、オンラインレッスンを踏まえて更に理解を深めていってください。
🍯こんなことが出来るようになります
・英語に対して「量」への抵抗感がなくなり、学習が加速していきます。
・この講座をステップに、ご自身で自由に英語多読を進めていける実力を養います。
・英文を正確に読み解く英文法の力が身につきます。
・正しい英語の発音・リズム・イントネーションで音読ができるようになります。
・名文として世界中で読み継がれてきている英語作品を通して学ぶことで、ご自身がアウトプットで使える英語感覚が洗練されていきます。
🍯 こんな方を対象としています
・多読学習を始めてみたいが踏み出せない
・一人での多読に挫折した経験がある
・イギリス文学や文化に興味がある
・リアルな題材で英語を学びたい
・クマのプーさんが好き
🍯なぜ Winnie-the-Pooh？
ガリレオが初めて「1冊」読破した洋書といえば Harry Potter and the Chamber of Secretsですが、実はその前に高校2年の時の Oral Communication I（当時）の夏休みの宿題で、Winnie-the-Poohの Chapter 1を読んだことがあります。
つまり Winnie-the-Poohは、ガリレオにとって、「英語で原文を読んだ」という意味では記念すべき第一歩となった思い出深い作品。英語学習者にとって「はじめての洋書」としてオススメできるものです。
しかし、これは Winnie-the-Poohの英語が「簡単」であるという意味ではありません！
何しろ、第1章のはじめの方で、Christopher Robinは
‘He's Winnie-ther-Pooh. Don't you know what "ther" means?’
「ウィニー・ザ〜ァ・プーだよ。『ザ〜ァ』ってどんな意味か知らない？」
と、英語学者ですらドキリとするようなことを聞いてくるし、プーさんのはちみつが honeyではなく hunnyなのも、発音とスペリングの対応関係を考えれば極めて「理にかなったミススペリング」であるし、第8章では North Pole（北極）を探して「棒険」に出かけるし…英語を読み解く力が増すごとに新たな姿を見せてくれる味わい深い物語なのです！
UCL言語学修士での研鑽を経て、プロジェクト開始当時よりも更に英文分析の鋭さを増し、実際に「100エーカーの森」のモデルとなった Ashdown Forestにも足を運んだ上で、今改めて Winnie-the-Poohの英語と向き合い、その魅力を伝えていきます。
＜参考文献・サイトなど＞
📖Winnie-the-Pooh英語原文 (Project Gutenberg)
https://www.gutenberg.org/cache/epub/67098/pg67098-images.html
🎧オーディオブック (ナレーション：Peter Dennis）
https://www.amazon.co.jp/Winnie-Pooh-Milnes-Classics/dp/B07DNSH18Q
→ 著者 A. A. Milneの息子 Christopher Robin Milne公認の朗読。
📖翻訳本
『クマのプーさん』（石井桃子 [訳], 1956, 岩波少年文庫）
『クマのプー』（森絵都 [訳], 2017, 角川文庫）
『ウィニー・ザ・プー』（阿川佐和子 [訳], 2014, 新潮社）
📖その他
『「くまのプーさん」を英語で読み直す』（ドミニク・チータム [著]・小林章夫 [訳], 2003, NHKブックス）→ 絶版ですがオススメです。
🍯 個別オンラインレッスン
→ 60分×月4回を基本とし、ご希望に応じてレッスンスケジュールを調整いたします。
🍯 ガリレオ@本物の英語教師による新訳・詳細な解説資料
→ サンプルとして noteのマガジンをご参照ください：
https://note.com/galileo_english/m/md354b7b045c8
🍯 ストアカメッセージ機能での質疑応答
→ 本文の文法確認・資料の内容確認をメッセージにて承ります。
※本文理解のための質問と判断できる範疇に限ります。
※質問内容によってはオンラインレッスン時に回答という形で対応させていただきます。
🍯 加入にあたってのお願い
・ガリレオ新訳・解説資料を参考に、あらかじめ事前に決めた範囲の本文をご自身で読んだ上でレッスンに臨んでください。
・オンラインレッスンは zoomを使用しますので、各自ご準備をお願いいたします。
→ ストアカヘルプページもご覧ください：
https://www.street-academy.com/introduction#introduction-online
・個別オンラインレッスンでは音読・発音練習を行いますので、マイクを ONにして声が出せる環境でのご受講をお願いします（カメラのON/OFFの判断は各生徒にお任せします）。
・「1ヶ月で1章」を目標としますが、しっかりと内容を理解・消化しながら進めていくことを優先します。
🍯 退会について
・ストアカマイページより月額サービスの解約手続きを行って下さい。
・月途中で退会をされても日割りでの月額費用の返金はございません。
🍯 免責事項について
・個人都合の不参加による返金・キャンセルは致しかねます。
・サーバー/回線障害、天変地異による被害、その他不可抗力的に対策防止ができない事由による責任については負いかねます。
ℹ️よくある質問
Q.「月額サービス」は月初に申し込みしなければいけないのですか？
A. いつでもご加入いただけます！
→ 月額サービスの有効期間は、加入日（初回決済日）から1ヶ月となります。詳細はストアカの「月額サービス加入者向けガイドライン」もご覧ください。
https://www.street-academy.com/subscription_service_guideline#subscription-service-guideline-user
Q. 教材費は別途かかりますか？
A. 必要ありません。
→ Winnie-the-Pooh英語原文やオンラインレッスンに使用するツール (zoom/Skype)は無料で提供されているものを使用します。講座資料はガリレオが用意します。
→ ご興味に応じて参考文献をご紹介しますが、購入は必須ではありません。
決済に関する注意事項
初月の課金について
お申込が完了した時点で決済が行われます。初月分課金のご返金やキャンセルは一切できませんので、ご了承ください。
翌月以降の課金について
お申込日以降1ヶ月ごとに月１回クレジットカード決済が発生します。
解約について
マイページからいつでも解約を行うことが可能です。解約した時点で、以降の月額課金は全てキャンセルとなります。解約した時点で、月額サービスの提供も受けられなくなりますので、ご注意ください。
上記を含め、こちらの課金決済は、ストアカの月額サービスガイドラインに準じます。詳しくはこちらをご覧ください。
※「申し込みにあたっての注意事項」に書かれている内容と、本注意事項の内容に齟齬があった場合は、本注意事項の内容が優先されます。
月額料金（税込）
￥10,000／月
