ハワイ文化の中で、物語の語り手であるフラダンサー。
物語を語るうえで大切なのは、Mele(曲)に対する理解です。
自分が理解していないと、その物語は語れません。
言われた日本語訳だと中々、頭に入ってこない…そんなことはありませんか？
自分の感情から湧き出る表現のために、自分でMeleを訳して、リサーチする。
それはHulaを踊る上でとても大切なことで、私もハワイのKumu(先生)からそう教わってきました。
この講座では、ハワイ語の初級・中級を学んで頂けます。
ハワイ語は、英語、スペイン語等と同じように語学です。
文法等を理解していくと、確実に上達していきます。
学んでいく中で、知っているMeleやOli (詠唱)で、「あっ！この文法知っている！！訳せる！！」ということが増えていきます。
私自身、その瞬間が大好きです。
皆さんも一緒に、ハワイ語への理解、ハワイ文化、フラへの理解を深め、素敵なフラダンサーを目指していませんか？
女性 30代
何もわからないハワイ語を基礎から丁寧に教えてくださいました。
簡単な英語に言い換えて説明してくださり非常にわかりやすかったです。
また次回先生にお会いできるのが楽しみです！
女性 50代
フラを習っていますが、メレを訳す時に文法がいまひとつわからず困っていました。
講座ではハワイ語の文法を分かりやすく丁寧に教えていただきました。
楽しく続けていきたいと思っています。
女性 60代
毎回復習予習は大変ではありましたが、オンライン中はとても丁寧な説明をしてもらって、よく理解できたので、1時間が終わるたびに充実感を感じながら受講できました。
貴重なハワイ語講座をありがとうございました！
女性 30代
何もわからないハワイ語を基礎から丁寧に教えてくださいました。
簡単な英語に言い換えて説明してくださり非常にわかりやすかったです。
また次回先生にお会いできるのが楽しみです！
女性 50代
フラを習っていますが、メレを訳す時に文法がいまひとつわからず困っていました。
講座ではハワイ語の文法を分かりやすく丁寧に教えていただきました。
楽しく続けていきたいと思っています。
女性 60代
毎回復習予習は大変ではありましたが、オンライン中はとても丁寧な説明をしてもらって、よく理解できたので、1時間が終わるたびに充実感を感じながら受講できました。
貴重なハワイ語講座をありがとうございました！
ハワイ語講師
