一流講師によるギリシャ語オンラインオーダーメイドレッスン！ ギリシャ語っておもしろい！ ギリシャ語学習が楽しみになる授業です
開催日程はありません。
通訳・翻訳・語学講師。
駐日ギリシャ大使館大使秘書等を経てギリシャ語通訳・翻訳・語学講師。駐日ギリシャ大使館公式翻訳者。 外務省研修所ギリシャ語非常勤講師。
元在ギリシャ日本大使館専門調査員。
【保有資格】EU（ヨーロッパ連合）認定ギリシャ語通訳
ギリシャ教育省認定ギリシャ語教授法講座修了
【通訳実績】
日本ギリシャ首脳会談での首相付き通訳
ギリシャ大統領訪日時の大統領付き通訳
ギリシャ労働組合連盟幹部付き通訳
ギリシャ国有鉄道総裁付き通訳
アテネ大学学長付き通訳
千葉地方裁判所法廷通訳
日本・ギリシャ外務副大臣会談通訳
...
+続きを読む
新しいことを学ぶと、以前学んだことが抜けてしまうのですが、そういった部分もこまめに何度も教えてくださるので本当に助かります。
わからないところもその都度聞けて、わかりやすく教えてくださるので毎回とても勉強になります。
同じことでも、自分の成長具合によって理解度もかわるので、何度も辛抱強く教えていただけることが大変ありがたいです。
今日は先生にネイティブの先生とのレッスンをアレンジしていただきました。
ギリシャ語ネイティブの先生とのレッスンに備えてのレッスンも事前に行っていただき、
緊張しながらレッスンを受けましたが、最初から最後まで、質問や説明も全てギリシャ語で受けることができ、少し自分の成長を感じることができました。
これも日々柳田先生に辛抱強く基礎から教えていただいているおかげだと感じました。
まだまだ思うようには話せませんが、引き続き楽しみながら勉強を続けていきたいと思います。
なかなか覚えられないのですが、いつも先生が何度もあきらめず指摘してくださるので、
だんだん覚えられていきます。
少しずつしか習得できませんが、根気強くまた、親切な先生のおかげで頑張れます！！