夢を「夢のまま」で終わらせない30分
みゆりん(ワースみゆき)|現地校日本語教師&バイリンガル絵本作家/あなたの夢を一緒にかなえていきましょう!
こんにちは!私は1998年に渡豪以来メルボルン在住。2005年より現地校で日本語教師をしています。
「英語を使って仕事をしたい!新しい世界に飛び出してみたい!」という夢があり、ワーキングホリデーという制度でニュージーランド、オーストラリアへ。その後、日本語ボランティア・アシスタント・ティーチャーで再び渡豪。大学付属の英語のコースやTAFEという職業訓練校で国際貿易について学び、後に大学の教育学部を卒業、オーストラリアでの教員資格を...
+続きを読む
今回は、急きょ仕事で英語を使うことになり、講座に申し込ませていただきました。
まず、私が話したい内容について英訳したテキストを作ってくださり、それをもとにレッスンしていただきました。そのテキストには、英語の苦手な私でも発音しやすいよう、カタカナで発音が書いてあり、先生の心遣いにとても感謝しています。
またシチュエーションごとに、どんな英語のフレーズなら気持ちが伝わるのか、一緒に考えてくださいました。微妙な単語のニュアンスの違いも教えていただき、大変勉強になったと感じています。
どんな小さな質問や疑問にも快く答えてくださったので、臆することなくなんでも聞くことができました。お陰で、自信をもって本番に臨めそうです。
また困ったことが起こったら、ぜひ相談に乗っていただきたいと思います。
新しいことを始めるために一番大切なものを確かめられました。
初めてのことに対して心配や不安を大きく感じる方なので、やってみたいなと思っても大体のことは行動に移せてきませんでした。
そんな性分なのですが、先生が私の思いを丁寧に拾ってくださりました。
やってみたいと思った原動力となるのは私自身の思いだ、ということを先生からの温かい言葉で気づかせてもらえたようです。
知識やノウハウは物事を進めるのにとても大事ですが、何よりも歩き出したいと思う心がないと何も始まらない。
私の話を聞いてくださりながら、そんなメッセージを込めて優しく背中を教えてもらえました。
ありがとうございます!!