🔶個別60分🔶 通訳訓練法で英語の読み力を鍛える60分

オンライン

通訳訓練法で使われている「サイト・トランスレーション」で、英語を【読む→理解する】過程をスピードアップ。構文力を強化したい人にもぜひ♪ 

こんなことを学びます

TOEICパート7問題、時間が足りなくて最後まで終わらない、英文資料を読むのに時間がかかる、とにかく英語の文章を読むのが億劫でたまらない…

🔶そんな悩みをお持ちの方に、個別でしっかり理解・練習いたしましょう🔶
同時通訳の訓練法で使われている「サイト・トランスレーション(略してサイトラ)」で、目に入った順番に情報を処理し、英語の文章を「速く」「正確に」読む力を鍛えませんか?

🟦TOEICパート7の読解問題、スコアアップのためにはもちろん対策は必要ですが、「読み力」を鍛えて効率的に内容を把握できれば、自然と問題を解くスピードも速くなります。パート7の中で特に記事問題は文字数が多くついつい後回しにしがち、まずはパート7で出題される問題と同程度の長さの記事に慣れる練習をしてみましょう。

🟨英文資料を読まなくてはならない、速く読もうと焦れば焦るほど集中できず内容が頭に入ってこない、しばらく読もうと努力はするが振返ってみて何が書いてあったか思い出せない。日本語の文章でももちろんこんなことはよくありますが、英語ならなおさらのこと。漠然とではなく集中して「情報を処理する」ことで、読むスピードも速くなり、「何が書いてあったか」がつかみやすくなります。

🟪英語の文章を読むのが億劫でたまらない、英語に慣れておらずボリュームに圧倒されてしまう。200ワード程度(A4半分程度)の英語の記事を読んでみませんか?英語の文章を読むためには、語彙力・構文力が必要です。「何となくわかる」ではなく、「ハッキリわかる」ようになるために、まずは英語の文章に慣れ、構文の確認もしていきましょう。語彙力・構文力に自信がない方も大丈夫。講師が解説していきます。

🟥使用する教材
比較的平易で一般的な内容の200ワード程度のニュース記事を使用します。以下のサイトの記事を使用しますので、どの程度のレベルか知りたい方はこちらのサイトをご覧になって下さい。
https://breakingnewsenglish.com/
続きを読む

開催日程がありません

開催予定エリアオンライン

価格(税込)¥5,800

現在は開催リクエストを受け付けていません
受けたい
11人が受けたい登録しています

オンライン受講日程

開催日程はありません。

この講座の先生

小宗 睦美のプロフィール写真
通訳者・英語講師
小宗 睦美
関西学院大学文学部英文学科卒業

英国ブラッドフォード大学環境科学部修士課程修了

フリーランス通訳者として活動する一方で大学・企業・専門学校等でビジネス英語研修、TOEIC講座、おもてなし英語、通訳養成講座等を担当。アルクESAC®英語学習アドバイザープロフェッショナル取得、英検1級、TOEIC985点

日本生まれの日本育ち、外国などまったくご縁のない環境で育ちました。初めて外国人と話したのは、熊本城でたまたま出会った外国人老夫婦を案内した高校2年生のとき。そのときに、英語が通じたことが嬉しくて、将来は通訳になりたい!と思うようにな...
+続きを読む

この講座の主催団体

  • 181人
  • 175回
英語を味方に学びを力に tea-of-heaven

セミナー tea-of-heavenでは、日本人の英語学習を熟知した経験豊富な日本人プロ講師たちが皆様の英語学習をサポートします!

ストアカでは、お手軽にリスニングやスピーキングのトレーニングができる30分講座から、しっかり取り組む60~90分講座まで、様々な講座を提供していきます😸

TOEIC対策に、リスニング学習に、会話のための音読トレーニングに、ぜひ効果抜群の講座をご利用く...
+続きを読む

主催団体に質問する 主催団体ページを見る

当日の流れとタイムスケジュール

🟩講座の進め方
①通訳訓練法「サイト・トランスレーション=サイトラ」とは? 
②短い文章で「サイトラ」演習→講師説明
③記事を使って「サイトラ」演習→講師説明
④質疑応答
続きを読む

こんな方を対象としています

🟧英語を正確に速く読めるようになりたいと思う方はぜひ!
英語初心者の方も安心してご参加下さい。マンツーマンなので、柔軟に対応します。講師への質問も随時どうぞ。一緒に読む練習をいたしましょう。
お申し込みの方には事前に課題をお知らせいたします。ご自身のレベルに合わせて、当日「その場で」読んでいただくもよし、事前にじっくり予習した上で参加いただいても結構です。
続きを読む

受講する際は以下をお読み下さい

✅当日は事前にお知らせした課題をご自身で読める状態にしてご参加下さい。
✅課題は画面で見ていただいても構いませんが、文章に区切りを入れる作業を行いますので、できれば印刷した状態でご準備いただいた方が作業しやすいかと思います。

続きを読む
※ストアカでは講座に適用される保険を用意しています。詳しくはストアカ補償制度をご覧ください。

レビュー2件

  • 楽しかった( 1 )
  • 勉強になった( 1 )
  • 受ける価値あり( 2 )
  • この講座は「英語のプロから学ぶことが出来る講座」でした
    女性 30代

    今までの英語の訳し方、伝え方を一から学ぶことが出来ました。
    また、先生の授業を受けたいと思います。
    宜しくお願い致します。

    先生からのコメント

    ご参加ありがとうございました。「意味のかたまり」で区切りを入れるといっても、初めての場合とても難しいと思うのですが、難なく区切りを入れて、かたまりを次のかたまりと上手につなげて訳出されましたね。構文が理解できているかも確認できますので、ぜひ英文を読むときに活用してみてください。

  • この講座は「🔶通訳者が教える🔶 通訳訓練法で英語の読み力を鍛える60分」でした
    女性 50代

    英文を速く読むコツを分かりやすく説明してもらいました
    毎日少しずつ自己学習に取り入れていきたいです
    楽しく有意義なレッスン内容でした
    有難うございました!

    先生からのコメント

    ご参加ありがとうございました。サイトラがクセになって定着するまで時間はしばらくかかりますが、少しづつでも続けていただければ嬉しいです。最初のうちは目標時間を設定した上で、プリントアウトした紙に「ヨーイドン!」で区切りを入れていくのがおススメです♪

  • 英語学習法の関連カテゴリーから講座を探す