映画や歌で楽しく学ぶマンツーマン６０分

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
受講者の方へのプレゼント
「黒猫のタンゴ」イタリア語歌詞とユーチューブ
イタリアの郷土料理　写真つき　テキスト
次回講座10％割引クーポン進呈
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

イタリア語学んでみたいけど・・・・
でも
イタリア語は。難しい
単語が覚えられない
文法が難しい
と思っている皆さんのための
イタリア語講座です。

私たちの脳は、好きな事、興味ある事だと
記憶が３０パーセントアップするそうです。

私たちのよく知っている歌をイタリア語
で歌ったり、

映画の中のイタリア語のセリフを
翻訳して、
登場人物に　なりきって演技したり

料理レシピを翻訳して
実際に作ったり、
ゆっくり楽しみながら進める

いろいろなニーズにお応えできる
プライベートレッスンです。
ただし、こちらの講座は、単発となります。

歌が好きでイタリア語の歌を歌って楽しみたい方
映画が好きで、イタリアの映画のセリフでイタリア語を学びたい方
（イタリア語レベル中級以上）

料理のレシピを読んで、お料理を習いたい方。

この講座を継続されたい方の場合は
目的によってカスタマイズレッスンにさせて頂きます。



はじめまして。北村清美と申します。
札幌市の市民講座や、各区民センターで
イタリア語の講師をしております

一番好きなことは、笑うことです。
大笑いも、微笑みも心を明るく楽しくしますものね。
この講座のモットーは、楽しく受講して頂く事なんです。
毎回のレッスンが楽しみぃーで待ち遠しい❣
そんな講座づくりを心掛けていきたいと思っています。

もう一つは、受講生の皆さんが、イタリア語を話せたらどんな
事をしたいのか、どんなことができるようになりたいのか？
イタリア語を習う目的や、得たいゴールは、
お一人お一人違うと思いますので、
そのニーズにそった内容で、最短で目的が達成できるように
サポートさせて頂きたいとおもいます。

さて、少し自己紹介させて頂きますね。
小学校の頃から洋画を見るのが大好きで、
その影響か、小さな頃から外国で暮らしてみたいと
夢みていました。

とはいえ、英語を一生懸命勉強していたわけでもなく
英語の成績も特段良かったわけではありません。
ただ、持ち前の人懐こい性格で
高校や大学で外国から学びにきている留学生とすぐ
仲良くなって、ブロークンなへたくそ英語を使って
おしゃべりするのが大好きでした。

そんなわけで、最初はポーランドという国に興味を持ち
ポーランドの古都であるクラコフ市にあるヤギェウォ大学
のポーランド語学科に留学しました。

ポーランドには、フィアットという、イタリアの自動車会社の
工場があちらこちらにあり、通訳のアルバイトをしたことが
切っ掛けで、イタリアで働くチャンスがきました。

そのために、イタリアのシエナ大学で再びイタリア語を学ぶ
ことに決めてポーランドからイタリアに移住しました。

約１年間イタリア語を勉強したのち
幸運にもその当時新しくミラノにオープンした
ミキトラベルという日本の会社で働くことが
できることになり、働きながらイタリア語を学ぶ
事ができました。

あなたは恵まれてるねーとか、
運がいいねーって言われたりするのですが、
きっと、外国で暮らしてみたいと思い続けてきた
結果なんだと思います。

思ったことは、必ず実現できます。
イタリア語が話せるようになって、したいことは
必ず実現できるので、一緒に目的達成しましょう！

私の経験ですが、基礎がないままイタリア語でイタリア語を
学び始めましたが、

周りにアドバイスしてくれる人がいない
環境は大変で理解できるまで、
たくさんの時間を費やさなければなりませんでした。

そのおかげもあって、皆さんのわからない事が
とてもよくわかります。
学ぶコツも、３０年イタリア語を学び続けてきたので、
皆さんに役に立つ情報をお伝えできると思います。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
外国語の習得には総合的な能力が必要
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
①外国語の音に慣れる
　
　聞く、読む　
　　　　↓
　　理解する
　　　　↓
　　話す、書く


会話をするためには
＜話す＞能力もさることながら
＜聞く＞能力が必要です。

➁　瞬発力と柔軟性を養う

「瞬発力」
相手の話しを聞いて
すばやく反応する瞬発力が必要です。
「柔軟性」
例えば、返答するための単語を思い出せなかったら
すぐに別の言葉に置き換えたりすること。

③　話す時は、頭をつかわない。

返答しようとして、考えこんでしまうと
会話が途切れてしまいます。

なぜ考え込むかというと
頭の中で文章を組み立てようとするからです。

言語を学ぶには
頭で理解しなければなりませんが
話す時は頭を使わず「話し」ます。

ベテランのスポーツ選手の手足が
自然と動く感覚と似ていますね。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
　イタリアを学べば人生が豊かになる
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
イタリアには、
歴史・音楽・文学・美術・建築・スポーツ
ファッション・デザインなど
世界最高峰の文化があります。

イタリア語を学ぶことにより
そんな世界最高峰の文化に触れることができるのです。

イタリアの現地に行くのは難しくても
オンラインで語学を学ぶことにより
素晴らしい文化に触れられます。

ぜひ一緒にイタリア語を学び
知的好奇心と共に
人生を豊かなものにしていきましょう。


【受講者の声（一部】

先生と役になりきる会話レッスンが毎回毎回楽しいです。
繰り返しのフレーズ練習ですが　これがとても重要です。
耳で覚える感覚ですが　しつこくやると意外と覚えているものでした。
また次回のレッスンが待ち遠しいです。

明るく元気な笑顔が似合う先生でした！
個々の目的、相手の考え方やイタリア語を習得して何がしたいかなど詳しく聞いてそれに合ったレッスンをしてくださいます。

イタリア語は初めてでした。
北村さんはとても親しみやすく明るい方で、緊張していたのですが、すぐに吹っ飛びました！！
日本人には大変読みやすく入りやすい言語だと初めて知りました。
楽しい１時間でした♪
ありがとうございました。

北村先生の講座も3回目なので、よりリラックスして楽しむことができました。
自分にとっては、ちょっと難しいレベルの内容でしたが、録画を見ることにより復習していけば徐々に習得できると思います。
ローマは一日にして成らず。会話のマスターも反復と継続が大切ですね。
都合のいい日時に、マイペースで学べるところも良いです！