真田夕起子

TOP
講座

プロフィール

真田夕起子（さなだゆきこ）と申します。

24年間ドイツ在住。
同時通訳16年。
ドイツ語講師６年目。
現在は日本でインバウンドガイドとして、
英語とドイツ語を日々使っています。

生まれも育ちも日本。
英語は中学から、ドイツ語は大人になってから。
どちらも、話せず悔しい思い＆通じず泣いた経験、多々ありです。

だからこそ「なぜ通じないのか」から
「どうすれば通じるか」という
「具体的な解決策」をお伝えできます。

■ 私のレッスンの3つの特徴（英会話・ドイツ語共通）

☆「発音」を矯正
ネイティブに一発で伝わる発音のコツを伝授。

☆「文化の差」を踏まえたコミュニケーション
語学や会話は、単なる単語並べではありません。
　異文化の考え方を踏まえた「相手にしっかり伝わる方法」を最重要視。

　☆「話せない・伝わらない原因」を徹底分析
「頑張っているのに話せない」「話しているのに通じない」
　これには理由があります。
　あなたのボトルネックを紐解き、専用の学習法をアレンジ。

　「通じるって楽しい！」
　そんな瞬間を一緒に作っていきませんか？

経歴・職歴

神奈川大学外国語学部英語英文学科卒

ドイツ在住歴　24年
同時通訳　16年
オンラインドイツ語講師　6年目
インバウンド向け観光ガイド

保有資格・免許

教員免許（中学英語・高校英語）取得
TOEIC　900点
ドイツ語（ゲーテインスティテュート）　C２

こんなことを教えています

「相手にちゃんと伝わる外国語」を徹底サポート

・外国語コミュニケーションコース（英語・ドイツ語）
・ドイツ語（オンライン・対面）コース
・ドイツ語　発音特化コース

英会話でもドイツ語会話でも、外国語の会話には、単語・文法以外に、伝わるためのいろいろなコツがあります。
相手に合わせ、わかりやすく話すのも、その１つ。それは発音であったり、リズムであったり、顔の表情であったり。
日本ではなかなか気づかない注意点がいっぱい！

でも大丈夫。
24年海外で暮らし、同時通訳として16年働き、6年間語学講師として、外国と日本に挟まれた私。
今はインバウンドガイドとして、生きた英語やドイツ語をフルに使っています！

通訳をやっていたのに、こんなことを言っちゃうけど、外国語はとにかく自分の言葉で話すのが一番。本質はそれに尽きます。

だからこそ。
私は、英会話やドイツ語会話ができる日本人を増やしたい！
外国語で自分のことを伝えられる人を増やしたい！

そのために私ができるのは
「外国語でのコミュニケーション方法」を教えること。
外国語を話す時に、日本人視点では気づきにくい、いろんなことを伝えます！
アハ体験がいっぱい。