●経歴
海外と日本の架け橋になりたいと思い、大学から推薦を得てメキシコへ留学。
大学卒業後は、商社でラテンアメリカ諸国をはじめ全世界に向けた輸出入業務に携わる。
ドイツ国際展示会ブースでの接客経験あり。
2021年東京オリンピック・パラリンピックで ”金メダリストの通訳"
中南米諸国から来日する外国人選手団たちと日本の行政との間に入り英語・スペイン語の翻訳を行った。
事前キャンプでは海外代表団が滞在中、２４時間体制で空港到着時から練習先、滞在ホテルへ同行し通訳として各種サポート。
●実績
メール翻訳、映像翻訳
地方自治体など資料翻訳
スポーツ選手プロフィール翻訳
調印式司会進行翻訳
ZOOMイベント通訳、ZOOM司会進行通訳
市長、議長などの挨拶翻訳通訳
貿易実務経験
各種事務経験
動画編集
ライター
●プロフィール
・6歳と4歳の娘がいます。子育て中ママ。
・健康的な料理・食材が好きです。
・海外居住経験（アジア、ラテンアメリカ）があります。
・趣味は世界を旅すること！世界中の料理を楽しむこと！
スペイン語ってなに？
ゼロからスタートの方から日常会話、
旅行が10倍楽しくなるスペイン語、
通訳翻訳のやり方までレッスンしています。
通訳翻訳や海外生活の経験から
海外の文化や交流の魅力を発信しています。
女性 50代
スペイン語のレッスンですがそれ以外の国に使える言語であったこと、また日本人と周波数が似ているので勉強しやすいことを教えていただきました。英語より難しいと思っていたので目から鱗でした。いつか旅行へ行ける日を目標に、レッスンをやってみようという気持ちになるレッスンでした！
個人的に先生の優しい話し方が良かったです。
先日はご受講いただきありがとうございました！
そして、嬉しいコメントもありがとうございます！
スペイン語の魅力が伝わり、やってみたいと思っていただけたこと本当に嬉しいです☆
発音の強弱がお上手で、アウトプットもすぐできていたので素晴らしいなと思いました！
また一緒に楽しくスペイン語を学べる機会を楽しみにしています☆
Gracias
Hasta luego
男性 30代
実績のあるプロの先生によるスペイン語講座でした！
この講座中に学ぶスペイン語自体は初心者的なものでしたが、プロだからこその情報もあり、最後まで楽しく学べました。また先生はスペイン語圏や英語圏の国々での生活経験があるとのことで、日本では味わえないエピソードが聞けてとても興味深かったです。
受講生それぞれのレベルや目的を重視しているように感じます。今後講座の種類も増える予定ということで、完成したら受講したいと思っています。どんな講座になるのか楽しみです！
先日はご受講いただきありがとうございました。
コメントもありがとうございます！
英語がご堪能とのことで、スペイン語がより入りやすかったかと思います。
楽しくご受講いただき嬉しいです！
今後の講座も楽しみにしていただけたらと思います。
Gracias
Hasta luego
女性
中南米のスペイン語とスペインのスペイン語を教えてもらうことが出来ました。
スペイン語という言語だけでなく、文化や背景も知ることができ楽しいレッスンでした。
ありがとうございました。
先日はご受講いただきありがとうございました。
コメントもありがとうございます！
スペイン語や文化、背景の魅力を感じていただき、とても嬉しいです。
発音やアクセントがお上手で驚きました。
またお会いできるのを楽しみにしています！
Gracias
Hasta luego
女性 50代
スペイン語のレッスンですがそれ以外の国に使える言語であったこと、また日本人と周波数が似ているので勉強しやすいことを教えていただきました。英語より難しいと思っていたので目から鱗でした。いつか旅行へ行ける日を目標に、レッスンをやってみようという気持ちになるレッスンでした！
個人的に先生の優しい話し方が良かったです。
先日はご受講いただきありがとうございました！
そして、嬉しいコメントもありがとうございます！
スペイン語の魅力が伝わり、やってみたいと思っていただけたこと本当に嬉しいです☆
発音の強弱がお上手で、アウトプットもすぐできていたので素晴らしいなと思いました！
また一緒に楽しくスペイン語を学べる機会を楽しみにしています☆
Gracias
Hasta luego
男性 30代
実績のあるプロの先生によるスペイン語講座でした！
この講座中に学ぶスペイン語自体は初心者的なものでしたが、プロだからこその情報もあり、最後まで楽しく学べました。また先生はスペイン語圏や英語圏の国々での生活経験があるとのことで、日本では味わえないエピソードが聞けてとても興味深かったです。
受講生それぞれのレベルや目的を重視しているように感じます。今後講座の種類も増える予定ということで、完成したら受講したいと思っています。どんな講座になるのか楽しみです！
先日はご受講いただきありがとうございました。
コメントもありがとうございます！
英語がご堪能とのことで、スペイン語がより入りやすかったかと思います。
楽しくご受講いただき嬉しいです！
今後の講座も楽しみにしていただけたらと思います。
Gracias
Hasta luego
女性
中南米のスペイン語とスペインのスペイン語を教えてもらうことが出来ました。
スペイン語という言語だけでなく、文化や背景も知ることができ楽しいレッスンでした。
ありがとうございました。
先日はご受講いただきありがとうございました。
コメントもありがとうございます！
スペイン語や文化、背景の魅力を感じていただき、とても嬉しいです。
発音やアクセントがお上手で驚きました。
またお会いできるのを楽しみにしています！
Gracias
Hasta luego
スペイン語通訳・翻訳者
