現役通訳(翻訳)者の発音クリニック。
留学経験なしで始めた通訳・翻訳。毎日が苦労の連続でした。あれやこれやで20年が経ってしまいました。急に「通訳して」から始まったキャリア。中年を越えて始まった海外生活。だからこそ分かる急に英語を話さなくてはならない苦労。私がどのように克服してきたかをお伝えして、皆さんの英語発信力向上に貢献したいとおもっています。
英語屋ホンポ代表
災害助け隊主催（FB）
2017年まで 東海大学政経学部
経営学科 経営英語社会人講師
この教室はZoomで行います。iPad, iPhone, PCからどこでもご参加いただきます。
留学経験なし。駐在経験なしで始めた通訳・翻訳。だからこそ分かる英語を急に話さなければならない苦労を。周りに圧倒されてつい気持ちが縮こまったり。その後の在米7年で改めて知ったアクセントを気にした発音の大切さ。ニュース記事や映画のスクリプトなどを使い、発音の誤解や癖を一つ一つクリアにして行きます。カタカナ英語を脱出すると「何言っているの？」みたいな顔をされくて済むばかりか、リスニング力がアップして双方向のコミュニケーションが取りやすくなります。いまこそステップアップしませんか？
目標：パーフェクトでなくてもよいので、ネイティブにも聴きとりやすい英語を話せるようになる。
改善まで：個人差がありますが、最低4回/月ｘ３ヶ月を一つの目安としています。授業は皆さんの予定に合わせてスケジュールを組みます。
進め方：
1. 事前に講師より新聞または映画などのスクリプトと、キーワードをお渡しします。
2. 予習としてさらりと声に出して読んで頂きます。
3. 意味をさっくり取りながら、当日はあたかも記者になったように、あるいは役柄になったように読み合わせます。
4. その中で気を付ける発音の指導をします。
あとは内容について感想を話しあいましょう（日本語OK）
男性 50代
"R"の発音矯正やリエゾンをしっかり教えていただきました。どちらも学校では習わなかったことで、勉強になりました。またよろしくお願いいたします。
今日はご参加下さりありがとうございました。
また素敵な歌声を聞かせてください。選曲もばっちりでした。
前回のレッスンから、リエゾンをしっかり押さえられており、また、こちらから
申し上げたことを忠実に再現されようとされ、一つずつ向上していくのが見て取れました。
またお会いしましょう！
男性
これまでタイトルは知っていたものの食わず嫌いだった赤毛のアンの世界を、音読を通して学ぶことで、発音や単語だけではなく、英語のもつ表現力豊かな世界に触れることができました。
おはようございます。
私の不手際で、時間がずれ込んだにも拘わらず、ご参加いただいてありがとうございました！
逆に、荒尾さんが「なんとカラフルな世界」と仰って下さったので私にも気づきがありました。
まさに、アンの視線だと思います。
これからも読書会を開催してまいりますので、ぜひご参加くださいますように。
ご縁に感謝、感謝☺
男性 50代
普段あまり気にしていなかったリエゾンや子音の消失を分かりやすく教えていただきました。ジャパニーズ英語から脱出する手がかりをつかめそうです。ありがとうございました。
今日はご参加下さりありがとうございます。落ち着いてゆっくり発音されることをお勧めします。
アクセントは強く読むところではなく長く読むところなのです。そのあたりも考慮に入れると、
なぜその音にその単語が載っているのかが見えてきます ^_^ 頑張りましょう！
女性 50代
とても楽しくてやる気の出る講座でした。楽しみながら英語の発音をマスターできればそれに越したことはありません。言葉だけでなく実際に口元を見ながらの指導なのでわかりやすく、日本人ならではの癖や陥りやすい間違いも指摘していただけるので、とてもありがたいです。ぜひ、再受講したいと思います。
ありがとうございます。流石にメロディーに乗せるのが完璧でした。
また、再受講のご希望をありがとうございます。次回の企画をアップしますので、ぜひご参加ください。
男性 50代
"R"の発音矯正やリエゾンをしっかり教えていただきました。どちらも学校では習わなかったことで、勉強になりました。またよろしくお願いいたします。
今日はご参加下さりありがとうございました。
また素敵な歌声を聞かせてください。選曲もばっちりでした。
前回のレッスンから、リエゾンをしっかり押さえられており、また、こちらから
申し上げたことを忠実に再現されようとされ、一つずつ向上していくのが見て取れました。
またお会いしましょう！
男性
これまでタイトルは知っていたものの食わず嫌いだった赤毛のアンの世界を、音読を通して学ぶことで、発音や単語だけではなく、英語のもつ表現力豊かな世界に触れることができました。
おはようございます。
私の不手際で、時間がずれ込んだにも拘わらず、ご参加いただいてありがとうございました！
逆に、荒尾さんが「なんとカラフルな世界」と仰って下さったので私にも気づきがありました。
まさに、アンの視線だと思います。
これからも読書会を開催してまいりますので、ぜひご参加くださいますように。
ご縁に感謝、感謝☺
男性 50代
普段あまり気にしていなかったリエゾンや子音の消失を分かりやすく教えていただきました。ジャパニーズ英語から脱出する手がかりをつかめそうです。ありがとうございました。
今日はご参加下さりありがとうございます。落ち着いてゆっくり発音されることをお勧めします。
アクセントは強く読むところではなく長く読むところなのです。そのあたりも考慮に入れると、
なぜその音にその単語が載っているのかが見えてきます ^_^ 頑張りましょう！
女性 50代
とても楽しくてやる気の出る講座でした。楽しみながら英語の発音をマスターできればそれに越したことはありません。言葉だけでなく実際に口元を見ながらの指導なのでわかりやすく、日本人ならではの癖や陥りやすい間違いも指摘していただけるので、とてもありがたいです。ぜひ、再受講したいと思います。
ありがとうございます。流石にメロディーに乗せるのが完璧でした。
また、再受講のご希望をありがとうございます。次回の企画をアップしますので、ぜひご参加ください。
現役通訳(翻訳)者の発音クリニック。
