ドイツ人とも話せる?「カフェでドイツ語勉強会」

自己紹介や、 話題のモノ・ヒト・コトなど…どうやってドイツ語で言うの?がわかります。

learn

こんなことを学びます

「日本を訪れるドイツ人」と「ドイツ語を話したい日本人」って、
実は趣味趣向が真反対で、それぞれ興味のあることを話しても、お互い「???」となってしまうことが多いんです。そんなことを中心に、ドイツ語を教えていけたらと思います。ドイツ語だけでなく、「雑談力」もつくかも…?

<こんなことを学びます>
「何の仕事をしているの?」「どうしてドイツ語を勉強してるの?」といった自己紹介や、話題のニュース・人物・映画・ドラマなどをどうやって説明する?など、 主にカフェ会等交流会での会話に特化した内容のドイツ語会話を学びます。

逆にドイツ旅行・留学・出張といったシチュエーションには不向きかもしれません。

<こんな風に教えます>
カフェでお茶や軽い食事とともに、
参加者と楽しく対話しながら教えていきます。
ドイツ人が参加する場合もあるので、実際に会話を試すチャンス!

<持ち物>
・筆記用具
・ご使用になりたいテキスト等(あれば)

<定員>
基本5名くらい。
(要望に応じて変わります)


<講師のドイツ語に関する経験>
1995年 ドイツ語検定3級を習得
     国際スポーツ大会でのボランティア通訳
1997年 語学留学で2ヶ月間滞在
1993年、1994年、1995年、1998年に10日〜1ヶ月間程度単身でドイツ旅行
2007年 ウェブサイト文章(ドイツの「アンネリーゼ・ミシェル事件」に関する記述)の翻訳
2008年 仏像・日本画等の広告文翻訳(日本語→ドイツ語)
現在「ココナラ」でドイツ語翻訳・ドイツ語ネーミングのサービスを提供中。
41人が受けたい追加しています

開催予定の日程一覧

過去に開催した日程一覧

カーチャ (Katja) さんの他の講座

teacher

この講座の先生

カーチャ (Katja)

自称・ドイツ人フォトグラファー

派遣OL 勤めの傍らで撮影活動を始め、少年スポーツ撮影会社や写真館のアルバイトを経て2006 年よりフリーとして活動。
「仕事応援フォトグラファー」として、ビジネスパーソンのためのポートレート写真撮影サービスも展開している。

● 実績
写真展
「Shibuya1... もっと見る >>

detail

講座詳細

  • 当日の流れとタイムスケジュール

    <所要時間>
    60分程度ですが、仕事の関係等で途中入り・途中抜けになる場合も柔軟に対応いたします。また、30分まで延長も可能です。

  • こんな方を対象としています

    ・ドイツ語初心者の方
    ・ドイツ語ネイティブの人と話す自信がまだない方
    ・ドイツ語は大学で勉強したことがあるけどチンプンカンプンでそれっきり、な方
  • 受講料の説明

    資料作成費が含まれます。
    別途飲食代をカフェにてお支払い下さい。
  • 受講する際は以下をお読み下さい

    「カフェ・ド・クリエ 池袋サンシャイン通り店」は、ヤマダデンキLABI総本店ウラにあるビル内の、近畿日本ツーリストに隣接したお店です。
    http://www.pokkacreate.co.jp/shops/detail/14
    サンシャインビル内のカフェ・ド・クリエとお間違えないようご注意下さい。

    「タリーズコーヒー新宿NSビルアネックス店新宿NSビル」はビルに入って奥の方・パブ「THE ROSE AND CROWN」の隣にあります。
    https://goo.gl/1cv4VS
    正面入口横にもタリーズコーヒーがあるので、お間違えないようご注意ください。
    新宿駅からも南口から徒歩10分ほどで行けます。

review

レビュー

  • 女性 60代

    この講座は「緊張しつつもドイツ人の方やドイツ語を学んでいる方と話す機会を持てる貴重な講座」でした

    2回目でしたが、今回も違うドイツ人の方がゲストということで、少し緊張しました。短い時間で少しでも実りのあるお話やコミュニケーションに参加したいと思いつつ、やはり聴き取りもおしゃべりも全然できなくて、カーチャさんの解説が頼りだったのですが、他の方が理解されているところは通訳していただけないところもあり、自分のドイツ語学習のだめな部分を痛感しました。
    しかし、それを毎回バネに学習をつづけようと思えるので、ここに参加するのはとても意味があると思います。
    そして今回もステキなゲストでした!
    ありがとうございました。

  • 女性 60代

    この講座は「朝カフェでドイツ語勉強会」でした

    どこかに気軽なドイツ語学習会はないかと調べ、こちらをみつけて、初めて参加させていただきましたが、とても楽しく新鮮な体験でした。
    早起きして無事に時間までに場所に辿り着けるか心配でしたが、主催者の方のサポートが手厚くとても親切にメールを下さったので、迷うことなく行き着き、場所もとても落ち着く所で他の人も気にならず、よかったです。
    そしてドイツ人の講師の方が物静かながらとてもインテリジェンスに溢れたステキな女性で、要所で単語や言い回しをしっかり教えてくれて、そのポイントが実に的確だし親切で感動しました。
    私はほとんど聞き取りできない所が多かったのですが、主催者の方がしっかり訳して下さり、お二人の会話を聞いてるだけでも楽しかったです。私も少しだけ話しましたが、次はもう少し聞き取りできるように、話せるようになりたいと思いました。
    こういう機会がなければ、ドイツ語はやはり無理だとドイツ人相手にも英語で逃げてしまうので、全然ドイツ語に慣れられなくて諦めてしまうところがありましたが、少しずつ慣れていけそうな気がします。
    とても有難い機会なので、できるだけ参加したいと思いました。
    主催者の方と講師の方に感謝の気持ちでいっぱいです。ありがとうございました。

  • W3

    女性 40代

    この講座は「微妙・・・。」でした

    超初心者にはいいと思いますが、学習経験者の中には物足りないと感じる方もいるかもしれません。

  • W1

    女性 30代

    この講座は「和やかな空気」でした

    初心者にも話しやすい空気で助かりました。

  • 男性 40代

    この講座は「初心者でも受けやすいドイツ語勉強会」でした

    ドイツ語は大学で少しかじった程度の初心者ですが、カーチャ先生の形式にとらわれない教え方で楽しめました。
    独学では挫折してばっかしでしたが、同じように勉強したい仲間がいるとモチベーションが保てそうです。

  • 女性 30代

    この講座は「とても楽しかったです!!」でした

    やっと、カーチャさんの講座に参加出来て本当に嬉しかったです!
    フレンドリーで質問にもすぐに答えて頂き、皆で楽しく会話しながらドイツ語を習いました。
    初心者の方にも再度ドイツ語勉強を始めたい方にもとてもオススメです。

    時間が合う時はまた参加したいと思います(*^^*)

  • 女性 50代

    この講座は「一人でも気軽に参加できますよ !」でした

    初心者の方には特にお勧めです。
    とても分かりやすい説明をしていただけます。
    Katjaさんがとても気さくな方なのでドイツ語の勉強以外にも楽しいお話ができました。

  • 女性

    この講座は「フレンドリー」でした

    参加者が私しかいなかったこともあるかも知れませんが、十分時間をかけてくださりその場での質問にも臨機応変に答えてくださりドイツ語だけでなくドイツの文化や生活などについても幅広く知ることができました。事前にお伝えしていた興味があることについても事前に調べておいてくださり嬉しかったです。