開催日程はありません。
こんにちは！翻訳歴18年の英日翻訳者
五野上良（ごのかみ りょう）です。
ストアカで英日翻訳のノウハウを伝える
「翻訳ジャーニー」という講座を開催しています。
この講座は「翻訳」という終わりなき旅（ジャーニー）を生徒の皆さんと一緒に楽しみたいという思いで作りました。
翻訳の面白さはやはり「言葉との対峙」です。
皆さんもきっと「外国語を学んだことで世界が広がった」という...
+続きを読む
「翻訳」の目的は、
「学校英語」のそれ、つまり、
文法の知識や授業理解を先生に伝えるためのものではない、
というのを、改めて整理して理解することができました。
翻訳を始めたい方、将来の仕事として考えている方に、おススメです。
柔らかく明るい雰囲気のおかげで、気兼ねなく質問することができ、
疑問点を残すことなく受講できました。
どうもありがとうございました＾＾
たくさん質問してしまいましたが、熱心に答えていただき、とても満足しました。
それから先のことも考えることができ、充実の内容でした。本当にありがとうございました。
翻訳のコツを短時間で教えてくれます。
こちらが投げかけてくれる質問にも丁寧にこたえてくださり、30分という短時間でも濃い目の内容となっています。
このたびはありがとうございました！