細矢 順子 現役通訳・翻訳・通訳ガイド・英語講師 in 東北 location 岩手
  • レビュー 0
  • 教えた人数 0
  • 開催回数 0

profile

いとこが帰国子女だったことから英語に興味を持つ。高校時代に1年間アメリカ留学。が、大学では日本の古典文学専攻。手芸が趣味だったのでアパレルメーカーに就職し、そこで英語が必要になり再度英語の勉強を始める。通訳学校の先生の本を読み、面白かったので、退社後通訳学校に通う。その後通訳・翻訳等英語の仕事を開始。バイリンガル秘書、国際電話オペレーター、社内翻訳、展示会や国際会議・イベントなどのアテンドや通訳・語学スタッフとして働く。子育ての関係上、2004年岩手に戻る。子供英語教室講師を2006年より4年間勤めながら、通訳・翻訳を副業としてつづけ、2010年からフリーランス英語通訳・翻訳、ガイド、講師、JICA・JICA研修監理員。岩手ひらいずみ通訳ガイドの会会員(理事)。

趣味:映画・音楽鑑賞、読書。編み物・洋裁。
資格:英検1級、英語通訳案内士(全国・岩手県)、日本舞踊若柳流名取

skills

スキル&専門知識タグ

  • 通訳
  • 英語・通訳案内業(通訳士)免許、
  • 翻訳
  • 英語学習法
  • 英検
  • 0

  • 楽しかった!( 0 )

  • 勉強になった!( 0 )

  • 行く価値あり!( 0 )