都立高校から上智大学に進む。
通訳と翻訳の修行の期間を経て、フリーランスの会議通訳者となる。
アメリカ駐妻時も運よく労働許可を 得て通訳に従事。
ビジネスやテクニカルなものを中心に、
外務省の招待プロ グラムや看護関係にも携わる。
分かりやすい通訳という定評を得る。
通訳歴は２５年。
新人通訳の頃には、ノンフィクションの本の翻訳をこなし、
ニューズウイークの翻訳スタッフも務めた。
自身の翻訳書は数冊。
こう書くと、順調に歩んできたように聞こえるかもしれませんが、全然違います。
大学時代の低空飛行にもめげずに‼️ （ここ大事です‼️)
日本で通訳レベルの英語力を身につけた経験をふまえ て、
あなたの目的やレベルに合わせて、豊富な教材を駆使して 指導します。
性格は、面倒見がよくて、辛抱強い。
根っからのポジティブ思考。
家族は、自立した夫と成人した息子、長女役の犬。横浜在住。
上智大学外国学部卒業
資格: TOEIC ９４０、英検１級
英語の筋トレ ®️ワークショップ
ユニークな発想の、ユニークな英語の筋トレ®️ワークショップです。
気軽にのぞきに来てください‼️
今の時代に合った、生きた英語を身につける方法を実際に体験していただくワークショップです。
１年で１００人が参加しました。
昨年１０月には京都でも開催しました。
今の英語のレベルや、どんな英語を身につけたいかに関係なく、
英語力アップに興味がある方はどなたにも参考になることがたくさんあるワークショップです‼️
この数年、私がアンテナを立てて集めた、生きた英語のサンプル（市販のテキストやYouTubeなど）もご紹介します。
★ 英語は、耳と口のトレーニングです‼️
同時にやるのでちょっと大変‼️
だから筋トレになるんです。
最初は全然聞き取れなかったのが、
１時間トレーニングすると、
あれっ聞こえる❗️分かる❗️英語で分かる‼️
それを体験していただきます。
教材は、子猫ミクの冒険物語、
キャロライン•ケネディ元米国大使のスピーチ、
スティーブ・ジョブズのあの伝説のスピー チなどです。
講師は、現役のベテラン通訳です。
こんな方にお勧め
＊英語が好きなのに続かない
＊日常会話をこなせるようになりたい
＊次のステップアップへのヒントが欲しい
＊今とは違う英語のプログラムを知りたい
＊仕事で必要だけど、なかなか勉強できない
＊ボランティア通訳的なことを何かやりたい
＊とにかく楽しく英語を身につけたい
１２０分のワークショップです
何が得られるか
＊家で１人で耳と口のトレーニングをどのようにやったらよいか、その方法が具体的に体験できます。
＊生きた英語のサンプルや安価な教材がどこにあるのか、その探し方が分かります。
＊通訳歴３０年の講師から、英会話の先生とは一味違う話が聞けます。
＊英語に対するメンタルブロックがはずれます。
参加者の感想から
＊耳が変わる感じが体験できた。
＊自分の中の英語に対するしばりがとれた。
＊ナチュラルスピードが聴こえてびっくり❣️
講師プロフィール 伊藤恵子
都立高校から上智大学に進む。
通訳と翻訳の修行の期間を経て、フリーランスの会議通訳者となる。
アメリカ在住時も運よく労働許可を得て通訳に従事。
ビジネスやテクニカルなものを中心に、外務省の招待プロ グラムや看護関係にも携わる。
分かりやすい通訳という定評を得る。
新人通訳の頃には、ノンフィクション分野の本の翻訳をこなし、
ニューズウイーク日本などの翻訳スタッフも務めた。
低空飛行にもめげずに、日本で会議通訳レベルの英語力を身につけ た経験を踏まえ て、
あなたの目的やレベルに合わせて、豊富な教材を駆使して 、継続的に指導します。
月１回のクラスもあります。
家族は、自立した夫と成人した息子、長女役の犬。横浜在住。
荒天が予想される場合、
また開催３日前に３人以上のお申し込みがない場合は、
やむを得ず別の開催日での参加をお願いする場合があります。
まれに会場が変更になる場合があります。
開催日近くにお知らせします。
#英語 #英会話 #通訳 #大人の英語 #生きた英語 #国内留学 #留学準備 #駐在準備
#ボランティア通訳 #オリンピック ＃ボランティア英語 #ワークショップ
女性 40代
効率的な英語習得のための学習法以外にも、先生の通訳のお仕事のエピソードなど、様々な経験のお話がとても興味深く楽しかったです。
英語の筋トレ®️ワークショップにご参加ありがとうございます❣️
初めてのトレーニングということでしたが
口はけっこう動いていましたよ
最初はきつく感じるかもしれませんが
慣れていきます
必ず出来るようになります
猫の本の英語はとても良い英語です
猫の本でやってみましょう‼️
女性 40代
TOEIC対策で、自分でこうしなければならないと思い込んでいたことが、反対に点数獲得の妨げになっている可能性ありでした。今知ることが出来て本当に良かったです。 TOEIC対策の具体的なテキストや勉強方法に加えて、豊富なご経験から英語の楽しみ方なども教えて頂けます。伊藤先生マジックで勉強のモチベーションが高まり、正しい努力の方向が分かります。こつこつ頑張って実行していきます。
初めてのTOEIC 英語 対策＆当日スペシャルに、過分なコメントをありがとうございます🍀
TOEIC対策の話と、英語の総合力を強化する話と混ざっていましたが、切り分けて伝わったようで良かったです
配布資料を参考になさってください。
TOEICの英語は、社会人の英語の素材としてはとても良くできていて、TOEIC対策をしても、そのまま英語力につながります👌
女性 50代
英語学習に関して、今すべきことについてがわかり、英語へ向き合う姿勢に変化が生じました
私にとって新しい講座のTOEIC講座に参加していただき
ありがとうございます🍋
ライフワークとして英語に取り組むという姿勢、方針
素晴らしいです
もう少しTOEICに軸足を置きつつも
関西圏という地の利を活かせることがいろいろとあるはずなので
どんどん外に出ていきましょう🍋
女性 40代
講座名にある英語筋トレのトレーングと共に経験と知識豊かな先生から、英語学習に関してのたくさんの的確なアドバイスを頂ける講座でした。実際に一緒にトレーニングもやるので、自分でトレーンングする際にもやり方がわからない、ということがありません。
実際にひとりでトレーニングをするのはこれからなので、効果を実感できるのはまだ先ですが、避けてきた苦手な勉強方法を克服する良いきっかけになった事は間違いありません。
女性 40代
効率的な英語習得のための学習法以外にも、先生の通訳のお仕事のエピソードなど、様々な経験のお話がとても興味深く楽しかったです。
英語の筋トレ®️ワークショップにご参加ありがとうございます❣️
初めてのトレーニングということでしたが
口はけっこう動いていましたよ
最初はきつく感じるかもしれませんが
慣れていきます
必ず出来るようになります
猫の本の英語はとても良い英語です
猫の本でやってみましょう‼️
女性 40代
TOEIC対策で、自分でこうしなければならないと思い込んでいたことが、反対に点数獲得の妨げになっている可能性ありでした。今知ることが出来て本当に良かったです。 TOEIC対策の具体的なテキストや勉強方法に加えて、豊富なご経験から英語の楽しみ方なども教えて頂けます。伊藤先生マジックで勉強のモチベーションが高まり、正しい努力の方向が分かります。こつこつ頑張って実行していきます。
初めてのTOEIC 英語 対策＆当日スペシャルに、過分なコメントをありがとうございます🍀
TOEIC対策の話と、英語の総合力を強化する話と混ざっていましたが、切り分けて伝わったようで良かったです
配布資料を参考になさってください。
TOEICの英語は、社会人の英語の素材としてはとても良くできていて、TOEIC対策をしても、そのまま英語力につながります👌
女性 50代
英語学習に関して、今すべきことについてがわかり、英語へ向き合う姿勢に変化が生じました
私にとって新しい講座のTOEIC講座に参加していただき
ありがとうございます🍋
ライフワークとして英語に取り組むという姿勢、方針
素晴らしいです
もう少しTOEICに軸足を置きつつも
関西圏という地の利を活かせることがいろいろとあるはずなので
どんどん外に出ていきましょう🍋
女性 40代
講座名にある英語筋トレのトレーングと共に経験と知識豊かな先生から、英語学習に関してのたくさんの的確なアドバイスを頂ける講座でした。実際に一緒にトレーニングもやるので、自分でトレーンングする際にもやり方がわからない、ということがありません。
実際にひとりでトレーニングをするのはこれからなので、効果を実感できるのはまだ先ですが、避けてきた苦手な勉強方法を克服する良いきっかけになった事は間違いありません。
ベテラン通訳が教える英語の筋トレ®️ワークショップ
