ナカイ サヤカ 英語苦手意識をすっきり location 東京
  • レビュー 63
  • 教えた人数 240
  • 開催回数 84

profile

翻訳家・ライター・通訳

帰国子女ですが、渡米が13歳だったので英語習得にはとても苦労しました。中年になってから再度英語に挑戦して、翻訳家、英語講師になり、英語の学習につまずいた方たちの相談に乗ってきました。
 
訳本
 絵本
 「探し絵ツァーシリーズ」文溪堂
 「世界恐怖図鑑シリーズ」文溪堂 (好評発売中) 
 「パズルヒーローシリーズ」文溪堂(』好評発売中)
 海外ノンフィクション
 「代替医療の光と闇」地人書館(好評発売中)
 「超常現象を科学にした男」紀伊國屋書店出版
「エリザベスと奇跡の犬ライリー」サウザンブックス

 学術調査
 「織の海道(英語版)」NPO法人織の海道
著書
「謎解き超常現象シリーズ」(ASIOS)彩図社
など

2012年に脳卒中で片麻痺ですが元気に車椅子で活動中です。
障害者になったため、通訳と企業TOEIC講師は休止、日暮里でリーディング中心の英語塾「空とぶアルマジロ商店英語部日暮里英語クラブ」を運営中です。考古学研究者としての経験を生かし、ASIOS(超常現象の懐疑的調査のための会)メンバーとして「怪しい情報」解明の活動もしています。



skills

スキル&専門知識タグ

  • 英語
  • 翻訳
  • 英語学習法
  • 情報収集
  • ライティング
  • 63

  • 楽しかった!( 21 )

  • 勉強になった!( 51 )

  • 行く価値あり!( 30 )

  • 男性 40代

    この講座は「知的好奇心を刺激してくれる講座」でした

    英語で歴史の勉強をしたいと思っても、いきなり歴史に関する洋書を一冊読み切るのは多くの日本人にとってはハードルが高いと思います。その点、この講座で使うスタンフォード大学の教材は、ネイティブの中高生向けとのことで比較的読みやすい英語(とはいっても難関大学の入試英語が読めるくらいの英語力は必要)で書かれており、一つ一つが短いので、取っつきやすいです。また、先生は単なる英語の先生ではなく歴史が専門の方なので、時代背景や前後の文脈まで理解した上での正確な解釈を教えてくれます。英語からちょっとずれた歴史ネタの雑談も楽しかったです。世界史が好きで英語を勉強中の方にはとてもお勧めです。

  • 女性

    この講座は「英語はボチボチでも歴史が好きな人にはおすすめ」でした

    本日のテーマは「クレオパトラは本当に毒蛇で死んだのか?」でした。
    今回はディスカッションも英語だったので四苦八苦でしたが自分なりのレベルで英語で発言できたのが楽しかったです。
    苦手な英語も好きな話題だととっつきやすので楽しいです。

  • 女性 40代

    この講座は「幅広い学びがある講座」でした

    1つのテーマについて、複数の歴史家による見解を読み比べ、自分はどう考えるかを述べます。今回のディスカッションは英語でした。(日本語でやるときもあります。)英語も歴史のこともすぐに質問できるので学びの幅が広がります。
    情報そのものの読み解く力を養うという点でもおすすめです。

  • 女性 40代

    この講座は「なんとなく…がはっきり分かった」でした

    相手との関係性による言葉の使い分けの解説や、テキストなどでは例文に出てくるが実情に則してない言い回しの例など、まさしくプラスアルファまでも丁寧に教えていただき、日常業務で非常に役立つ内容でした。

  • 女性

    この講座は「ライティングだけではなくリーディングに役立ちます」でした

    今回は名詞をキーに文を繋げる方法について学びました。
    以前も書きましたが、文を繋げる方法を学ぶことで読むときにも一見複雑な文を分解することが出来、読むのにも非常に助けになりました。

  • 女性

    この講座は「何でも質問ができる講座」でした

    何回か受講していますが、とにかく英語に関しては、何でも丁寧に教えて下さいます。

  • 男性 40代

    この講座は「目から鱗」でした

    ナカイさんの教養が滲み出た勉強会です。大学のゼミみたいなアカデミックでありながら、楽しいアットホームな授業でした。ありがとうございました。
    また、参加させていただきます。

  • 女性

    この講座は「興味深く英語」でした

    面白い内容でした。こういう習い方もあるんですね。
    学校では習わない歴史も習えるので必見です。

  • 女性 40代

    この講座は「書く訓練」でした

    仕事で英語を書く必要に迫られているのですが、メールひとつ返答するのにとても苦労しています。こちらの講座で書く訓練をして、現場で実践していければと思います。

  • 女性 20代

    この講座は「英語学習のアイディアを得られる」でした

    私以外に2名の方が受講されていましたが、一人ひとり英語学習の目的からそれにあったすぐにできる学習方法を提案してくださいました。先生から教わった英語学習サイトを毎日利用しています。明るくてとても楽しい先生です。