絵本で学ぶ英語「ロバのシルベスターと魔法の小石」の原作を読もう

■洋書にチャレンジしてみたい方へ
まずは短めの英語絵本からはじめてみませんか？

「ロバのシルベスターと魔法の小石」の原作
"SYLVESTER AND THE MAGIC PEBBLE"
を一緒に読みます。

＜こんな風に教えます＞
英語の原作と日本語訳を読んでいきます。
物語はこんなふうにはじまります。

Sylvester Duncan lived with his mother and father at Acorn Road in Oatsdale.

ロバのシルベスター・ダンカンは、ムギ谷村のドングリ通りに、父さん、母さんとすんでいました。

One of his hobbies was collecting pebbles of unusual shape and color.

シルベスターの楽しみは、かわった形や、かわった色の小石を、あつめることでした。

どうですか？
英語でも読めそうですか？

はじめの部分は英語と日本語で読んでいただいて、
登場人物や背景がつかめたら、
英語に挑戦。

順番に一文ずつ読んで訳していきます。
やさしい英語で書かれていて、
ストリー展開がテンポ良いので読みやすいです。

一冊読めた！と言う達成感をぜひ味わってくださいね。
80分で全部を読むのは無理ですが
続きをご自分で読めるように
語彙リストと文法解説プリントを
お渡しします。

続きが気になって、きっと一気に読んでしまいますよ。

語彙リストをお渡ししますので予習はいりません。
忙しい方でも大丈夫です。

＜持ち物＞
筆記用具

＜定員＞
基本 ６名