開催日程はありません。
大学時代にモスクワ大学に一年の語学留学をしました。
卒業後、商社勤務時代に2年間モスクワに駐在
ロシア通信社に転職、翻訳者として勤務
その後フリーランスロシア語通訳・翻訳者として活動中
講師歴は10年、まったくの初学者から通訳の卵まで指導した経験があります。
以前からずっと後輩の方たちとロシア語の勉強会をしており、得た知識を還元すると喜んでもらえるということに気がつき、ロシア語で人の役に立てるならとロシア語講師を始めました。
通訳理論を研究しています。日本にはロシア語―日本語の言語ペアで通訳を教える学校はないので、「訓練で通訳が...
+続きを読む
私のような大変酷いレベルの人間もなんとレッスンが終わる頃には正しいアクセントでどもることも減ってスラスラと読めるようになったのは本当に驚きでした。先生の発音は大変美しく聞き取りやすくまた、効果的な勉強方法なども教えてくださらり大変助かりました!結果は3分からのなんと1分46秒。まさか自分でも1分台がでるとは。驚きです!!!このレッスン大変オススメです。文法を勉強することも大事だけれど楽しむことも大事だしなにせ喋るときにアクセントが間違っていれば理解してもらえません。ロシア語学習者に大変オススメです!
週1で授業を受け、毎日欠かさず音読をしようと決めて、6週間ほど経ちました。軽く予習してから授業を受け、一週間、復習として音読を続けるというリズムが私には合っているようです。自分の言葉で質問に対する答えが出来るよう、また少しずつ積み重ねていきたいです。
今までロシア語の、読み方や発音の仕方をちゃんと学んだことも指摘されたこともなかったので、かなり癖が強かったと思います。
先生から指摘されたことを意識して、もっと綺麗に早く音読できるように頑張りたいです。