お客さまがご利用のブラウザはサポートされていないため、正常に利用できない可能性があります。 お手数ですが、こちらをご確認いただき推奨環境のブラウザをインストールしてご利用ください。

【オンライン】簡単!フラダンサーのためのハワイ語解読法 パート2

オンライン

あなたは自宅から、講師はハワイから、Zoomでつながってハワイを感じながらフラソングの訳し方を学ぶ講座シリーズ第2弾です

こんなことを学びます

<こんなことを学びます>
【オンライン】簡単!フラダンサーのためのハワイ語解読法1
の続きで「歌詞の中の名詞」を深堀りする講座です。

フラソングの意味がどんどんわかるようになる!ハワイ語の法則を学べます。
フラダンサーのためのハワイ語集『たくさんのメレから集めた言葉たち』の著者が、自分の力で歌詞を解読できるようになる方法を公開します。

<こんなことが出来るようになります>
日本のフラダンサーがステップアップするために必要なのは、ハワイ語力です。
とはいえ、難しく考えなくても大丈夫。
ハワイ語の歌詞解読は最小限のハワイ語力で十分です。
基本的なハワイ語のルールとパターンをわかりやすく解説します。
法則を知ることで、ハワイ語の解読がスラスラとできるようになります。
ハワイ語の語順通りに言葉の意味がイメージできるようになります。

<こんな風に教えます>
ハワイアンソングを聴きながら、ハワイ語の歌詞を題材にして
スライドや映像を観ながら自由に楽しく学んで頂きます。
参加人数を10人までに制限することで、一人一人の質問に答えられるようにしました。

<持ち物>
筆記用具
もし持っていたら『たくさんのメレから集めて言葉たち』

<定員>
基本 10名
続きを読む

12月12日(土)

10:00 - 11:30

オンライン

予約締切日時

12月12日(土) 09:00

参加人数

0/10人

開催場所

オンライン

価格(税込)

¥3,000

  • 12月12日(土)

    10:00 - 11:30

    オンライン

  • 参加できる日程がありませんか?
    先生に開催リクエストを送ってみましょう!
    開催リクエストする
受けたい
5人が受けたい登録しています

オンライン受講日程

12月12日(土) 10:00 - 11:30

¥3,000
参加人数 0/10人

参加できる日程がありませんか?
先生に開催リクエストを送ってみましょう。

オンライン受講料に含まれるもの

レッスン代

この講座の先生

文筆家、ハワイ州観光局アロハプログラム講師

フラ、ハワイ音楽に傾倒するハワイ・スペシャリストとして、ハワイを拠点に執筆・コーディネート活動を行う。
ハワイのクムフラやミュージシャンとの親交も幅広い。
フラダンサーとして、メリー・モナーク、キング・カメハメハの大会出場経験あり。
近年、フラダンサーを対象とした日本での講演・セミナー活動に力を入れている。

【著書】
『たくさんのメレから集めた言葉たち』1〜4
『LIVE ALOHA~アロハに生きるハワイアンの教え』
『メレ旅(上巻/下巻)』

  • 当日の流れとタイムスケジュール

    開始10分前に ZOOM会議室をオープン
    ・講師の挨拶
    ・講座スタート
    ・講座まとめ〜質問受付
    ・ZOOM終了
    • こんな方を対象としています

      ハワイ語の歌の訳し方を知りたいフラダンサー 、ハワイアン・シンガー
      「簡単!フラダンサーのためのハワイ語解読法1」を受講済みのかた
    ※ストアカでは講座に適用される保険を用意しています。詳しくはストアカ補償制度をご覧ください。

    レビュー21

    • 楽しかった!( 17 )
    • 勉強になった!( 18 )
    • 行く価値あり!( 18 )
  • W1

    女性 40代

    この講座は「わかりやすい!!」でした

    まず今まで日本語以外の勉強をしたい…なんてまったく思わなかった私ですが、
    フラを踊らせていただくにつれ、言葉の意味、背景を感じたい!と強く思うようになり、今回受講させていただきました。
    文法や言葉の使い方が日本語とは全く違うハワイ語でしたが、とてもはいりやすく、そしてわかりやすく説明してくださり、更に
    時折はさんでくださる補足もフラダンサーとしてはとても興味深い楽しいお話しでした。もっとお聞きしたかったです。
    ハワイ語の流れをつかめると、踊る時もすごく振りが入りやすくなると思いました。
    時間をみつけてたくさんの歌詞を訳す練習をしていきたいと思います。
    ありがとうございました!とてもわかりやすく楽しかったです!!

  • W3

    女性 50代

    この講座は「断片的な知識だったものが、なるほど❗️に変わる講座」でした

    辞書で分からない単語の意味を全て調べても、文のストーリーが見えてこなくて悩んでいました。
    今回の講座では、言葉を3つの組み立てで見分ける力❣️を丁寧に教えて頂けて、例題文に何度もチャレンジしながら更に深めることができました。
    断片的だった知識が、「あっ、そういうことだったんだ❗️❗️」って、腑に落ちる嬉しい楽しい講座です。

  • W1

    女性 40代

    この講座は「例文や解説が分かりやすい講座」でした

    今日もとても分かりやすく学べました。
    フラソングに頻繁に出てくる単語や混乱しやすい人称代名詞について、しっかり学べたのが良かったです。
    また、よしみ先生の日本語とハワイ語との比較説明が丁寧なので、より理解しやすいです。有名な曲から沢山の例文を提示してくれるので、聞いてても馴染みやすいです。

  • W2

    女性 60代

    この講座は「着実にステップアップしていくことができる講座」でした

    前回の復習から始まり、わかりやすく例文を使って、私達も参加しながら学んでいくことができました。メレを訳すのがまた一歩楽しみになりました!次回の講座を受講するのも、とても楽しみです。ひとりひとりの感想や疑問点もしっかり聞いていただき、感謝でした。よしみ先生熱心にわかりやすく教えていただいて、本当にありがとうございました!

  • W3

    女性 50代

    この講座は「とても分かりやすく丁寧で今回の講座も目からうろこ」でした

    パート1に続き、パート2を受講させて頂きました。
    1~4へと続き、少しづつ掘り下げていくので、1で学んだことが2でもっと理解が深まると言う感じです。
    今回も今まで別の方に教えて頂いていたのとは違い、目から鱗で、とても分かりやすかったです。
    この講座を見つけられてとてもラッキーだったと思います。

  • この先生の他の講座

    関連講座

    この講座を見た人は、こんな講座も見ています

    お探しの講座が見つかりませんでしたか?