開催日程はありません。
大学時代にモスクワ大学に一年の語学留学をしました。
卒業後、商社勤務時代に2年間モスクワに駐在
ロシア通信社に転職、翻訳者として勤務
その後フリーランスロシア語通訳・翻訳者として活動中
講師歴は10年、まったくの初学者から通訳の卵まで指導した経験があります。
以前からずっと後輩の方たちとロシア語の勉強会をしており、得た知識を還元すると喜んでもらえるということに気がつき、ロシア語で人の役に立てるならとロシア語講師を始めました。
通訳理論を研究しています。日本にはロシア語―日本語の言語ペアで通訳を教える学校はないので、「訓練で通訳が...
+続きを読む
ヨガの基本である呼吸法から優しく丁寧に教えていただきました。ロシア語の勉強にもなりながら、健康にもいい事が出来、リラックスしながら楽しく勉強できました。
あらためて呼吸の大切さや体全体がつながっている事を感じることもできました。
ありがとうございます!
ヨガ歴10年でいつか海外でレッスンを受けるのが夢ですが、夢が叶った気分でした。
オクサーナ先生のメソッドをロシア語で聞いていると、留学してるのかと一瞬錯覚しました(竪山先生の通訳がないと1ミリもロシア語は理解できないのですが…)
レッスン後は、呼吸が楽になり、胸が大きく開いた感覚がありました。