テキスト学習の気分転換に。例文のようなフレーズではなく、フランス人が実際によく使っている表現やリアルな言い回しを学びます。
開催日程はありません。
プロフィール
Université Steｎdhal Grenoble 卒業
東京大学にて
ティーチングアシスタント
星槎国際高等学校インターナショナルゼミ講師
よみうりカルチャーフランス語 講師
個人や企業からの依頼で文書翻訳、メール翻訳、その他言語に関するサポートなども行っています.
◎ご挨拶◎
皆さん、こんにちは。
私の故郷はアルプス山脈スイスとイタリアの隣のエクスレバンと言う小さな町。エクスレバンはサッカーの日本代表のキャンプ地にもなったことがあります。
冬にはスキーをしに来る観光者が、そして夏には...
+続きを読む
フィルムを見ながら、頂いたプリントに台詞をどんどん書き込んでいきます。今回の作品は先生の故郷とのことで、懐かしがられてる様子でした。
さらに、こちらは日本の作品を元に出来た映画だったのですね。
フランス映画が大好きで以前はよく見ていましたが、近年はすっかり映画館へ行く機会がなくなってしまいました。学生以来のフランス語にレッスンについていけるか気になりながらの参加でした。クラスはアットホームな雰囲気で、分からないことがあっても聞きやすく、先生がサポートしてくださったのですぐに不安は消えました。
やっぱり映画は面白いなあと思いました。次回の作品も楽しみにしています。