ロシア語通訳エクササイズ倶楽部

エクササイズは裏切らない!

こんなことを学びます

通訳を目指す人のためのエクササイズ倶楽部

基礎訓練メソッド シャドーイング、リプロダクト、リプロセッシング

クイックリーディングを取り入れます。一分間で150ワードくらいの速さで読めるように特訓することでリスニングも楽に!

ファシリテーターとして皆さんに基礎訓練メソッドを提供します。




続きを読む

日程・開催時間を選ぶ

開催リクエスト受付中

開催予定エリア

東京(その他)

価格(税込)

¥1,000

受けたい
3人が受けたい登録しています

開催日程

現在この講座の開催日程の講座はありません。開催リクエストを送ってみましょう。

開催リクエストする

この講座の先生

現役ロシア語通訳

大学時代にモスクワ大学に一年の語学留学
卒業後、商社勤務時代に2年のモスクワ駐在
ロシア通信社に転職、翻訳者として勤務
その後フリーランスロシア語通訳・翻訳者として活動中
講師歴は3年、まったくの初学者から通訳の卵まで指導した経験

  • 当日の流れとタイムスケジュール

    ウォーミングアップのシャドーイング
    ノートティキング+リプロダクト
    クイックリーディング
    リプロセッシング(ロシア語になりにくい日本語を皆で考える)

    ディスカッション(意見交換)
    • こんな方を対象としています

      いつかは同時通訳をしてみたいと思っている方
    • 受講料の説明

      資料代、場所代
      3人以上のお申込みがあった場合に開催します
    • 受講する際は以下をお読み下さい

      ご自分のパフォーマンスをチェックするための録音機器をお持ちください。
    ※ストアカでは全講座に保険が適用されます。詳しくはストアカ補償制度をご覧ください。

    レビュー

    • 1
    • 楽しかった!( 1 )
    • 勉強になった!( 1 )
    • 行く価値あり!( 1 )
  • M3

    その他

    この講座は「現役復帰ロシア語通訳ワークショップ」でした

    子育てでブランクがあり全く自信が無いとお伝えしたところ、先生は予習用資料を送って下さいました。シャドーイングやリプロダクションなどをやりましたが、予習したはずなのに全然できませんでした。
    先生は文法の間違いを丁寧に直してくれたり、より美しく訳してくれました。また是非やって頂きたいです!

  • 関連講座

    この講座を見た人は、こんな講座も見ています

    お探しの講座が見つかりませんでしたか?