【対象】
・中国語中級レベルの方（HSK3級・中検4級以上）
・中国語のリスニングは気になる方
【内容】
抜粋した中国の映像（ドラマ・映画・バライティなど）を逐次に日本語訳して発音をします。
＜レッスンの流れ＞
①指定映像のご紹介と視聴のご感想
②抜粋した映像部分のセリフをディックテーションし訳す
＜作品＞2022年7月から9月の期 『闪光少女（Our Shining Days）』
要素：中国伝統楽器、西洋楽器、学園物、オタク、二次元
視聴方法：YouTube、Amazon Prime
コーチング参加する前に、まず一回映画を一緒に観てみましょう。
7月16日（土曜20時） 氷雅と一緒にオンラインで映画鑑賞会
（無料参加、ポプコンなど飲食可、内容についての簡単な説明があります）
※ストアカ設定上で1000円（最低料金）を頂戴しております。
映画鑑賞会をした後、映画翻訳コーチングを受ける場合、1000円引きさせていただきます。
無料映画鑑賞会のみで、コーチング検討中の方は下記のリンクでお申し込みください。
コーチング詳細：
https://pro.form-mailer.jp/fms/1839a63c190837コーチングレッスンの日程（土曜日19時からの2時間）
07月23日
08月06日、20日
09月03日、17日
10月01日
定員：2名から6名
会場：オンライン
宿題：指定した部分の映像翻訳
料金：塾生 6000円/回（計六回）
非塾生 7200円/回
