興味津々の内容を、英語を味わいながら正しく読む。一粒で二度美味しいセミナーです (^o^)
第15回は、Kelly McGonigalさんの大人気スピーチ「ストレスを友とする方法」を原文で皆さんと一緒に読んでいきます。本スピーチはTEDで１２百万回以上再生され、McGonigalの名前を世界的に高めたものです。先月邦訳が出た「スタンフォードの心理学講義 人生がうまくいくシンプルなルール」もベストセラーになりつつありますが、その原点となるスピーチです。
本スピーチは、冒頭いきなり、懺悔から始まります。
『健康心理学者として１０年間、「ストレスは身体に悪い」、「ストレスは遠ざけろ」と言い続けてきたけれど、それは間違いでした』と。
そして、なぜ間違いと分かったか、ストレスは実はどんなに良い影響があるか、に話が進んでいきます。
本スピーチを一緒に読むことで、ストレスを味方に付ける方法と、１０年の活動を自ら否定できる学者的正直さを学ぶことが出来ると思います。
さぁ、一緒に格調高い文章を読んで行きましょう (^o^)/
尚、TEDのスピーチは、英語・日本語、両方のトランスクリプトがついているので、あらかじめ見ておいて頂けると、理解度が高まります。
また、結構難しい単語があるのですが、辞書を引かなくても読めるようになるアプリ「英読」のアウトプットを使うので、ほぼ単語を引く必要がなくなります。
単語を引く時間を、ぜひ解釈や観賞にたっぷり回しましょう！
英読アウトプットPDF
https://drive.google.com/file/d/0B6w1iETFBI2kaERuU1NxQk5TY0k/view?usp=sharingTEDスピーチ
日本語字幕
https://www.ted.com/talks/kelly_mcgonigal_how_to_make_stress_your_friend/transcript?language=ja英語字幕
https://www.ted.com/talks/kelly_mcgonigal_how_to_make_stress_your_friend?language=enそれでは、皆さまのご参加をお待ちしております。
